pú jiāng nán guī xiào ān yǐ shī jiàn liú cì yùn
仆将南归笑庵以诗见留次韵 🔈
思家一日似三秋，病眼凄然怯上楼。
十幅风蒲催我去，数枝烟竹为君留。
还将晓枕灯前句，分作孤蓬雨後愁。
便合北来寻老伴，人间何处有汤休。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
思念家人一天就像度过了三个秋天那样漫长，患病的眼睛凄然而胆怯地登上楼。
十幅画扇催促着我离去，几枝烟竹则为君留下。
再用来形容在黎明前的枕边灯光下说过的话，如今却分作了孤零零的飘泊与雨后的忧愁。
我将决定前往北方寻找那位老伴，人世间哪里还会有像汤休那样的存在呢。
全文表达了作者对家人的思念之情、面对疾病的无奈，以及离别时的忧愁。同时，也表达了寻找故友的决心和对难以找到像汤休一样的良友的遗憾之情。
赏析：: 这首诗《仆将南归笑庵以诗见留次韵》由周紫芝创作，表达了离乡思念和对别离之情的感受。诗中通过写景、抒情、咏物等手法，深刻地表现出诗人的心情。
首先，诗人以“思家一日似三秋”开篇，以“思家”为主题，强烈地表达了对家乡的思念之情。这种思念之情不仅仅是时间上的长久，更是内心深处的苦楚。
接下来，诗人提到“病眼凄然怯上楼”，通过写病眼的状态，突显了诗人的身体状况不佳，增加了诗的感伤氛围。而“怯上楼”则表现了诗人内心的踌躇和不安，似乎在思考是否要离开。
在第三句中，诗人写到“十幅风蒲催我去，数枝烟竹为君留”，通过咏古代的交通工具和自然景物，诗人表现了时光荏苒，朋友的相聚与分离，以及离别之情。
接着，诗人提到“还将晓枕灯前句，分作孤蓬雨後愁”，这里写了夜晚的离愁别绪，将思念之情转化成了对即将发生的离别的忧虑。
最后两句“便合北来寻老伴，人间何处有汤休”，则表达了诗人愿意北去寻找老友的决心，以及对友情的珍视。
标签: 思乡、离愁、友情、自然景物。
周紫芝的诗：
周紫芝的词：
相关诗词：
次韵几道玉泉小集时公藻以病仆以沿檄不与 (cì yùn jǐ dào yù quán xiǎo jí shí gōng zǎo yǐ bìng pú yǐ yán xí bù yǔ)
激水聊充一笑嬉，扁舟西子想当时。
应怜波底无双鲤，直恐樽前有鸒斯。
笑我独将愁醖酿，闻君长苦酒禁持。
山中异日寻遗事，徒见吾家伯仲诗。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其二 (yáng lù shì yǐ pú yǔ sūn wēn sǒu chàng chóu yùn zuò shī jiàn yí yòu yòng pú yǔ wú mèng yǔ shī yùn zuò shī zèng mèng yǔ jiān yǐ jiàn jí bìng cì yùn èr shǒu qí èr)
了知人事近天机，苍狗斯须变白衣。
逋客几回惊鹤怨，弋人终日慕鸿飞。
由来灾怪自珠玉，不以贱贫安布韦。
我鬓已霜君可料，况堪七十古来稀。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其一 (yáng lù shì yǐ pú yǔ sūn wēn sǒu chàng chóu yùn zuò shī jiàn yí yòu yòng pú yǔ wú mèng yǔ shī yùn zuò shī zèng mèng yǔ jiān yǐ jiàn jí bìng cì yùn èr shǒu qí yī)
丹凤哀鸣领九雏，雀飞饱食下平芜。
寒窗拥褐兹晨卧，急鼓穿鞋旧日趋。
客至渠能劳剥啄，赋成我岂寓乌无。
说天更拟愚溪去，荣辱端知可罢呼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其三 (céng hóng fù jiāng wǎng zhà chuān jiàn nèi xiāng yè gōng yǐ shī wèi bié cì qí yùn yǐ zì jiàn qí sān)
两溪以南无数山，兴来径造无时阑。
空余日蜡几两屐，日暮云深天小寒。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仲春至王官铺壁间读时可诗戏次其韵云簿领堆中不举头坐令双鬓欲惊秋苍生未必须安石自为青衫作滞留已而时可见之复次韵解嘲十二月复过此重次前韵 (chóng chūn zhì wáng guān pù bì jiān dú shí kě shī xì cì qí yùn yún bó lǐng duī zhōng bù jǔ tóu zuò lìng shuāng bìn yù jīng qiū cāng shēng wèi bì xū ān shí zì wèi qīng shān zuò zhì liú yǐ ér shí kě jiàn zhī fù cì yùn jiě cháo shí èr yuè fù guò cǐ chóng cì qián yùn)
微官相缚共低头，两见燕南塞草秋。
说向苍生应大笑，为谁奔走为谁留。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
次韵寅庵四首 其二 (cì yùn yín ān sì shǒu qí èr)
兄作新庵接旧居，一原风物萃庭隅。
陆机招隠方传洛，张翰思归正在吴。
五斗折腰惭仆妾，几年合眼梦乡闾。
白云行处应垂泪，黄犬归时早寄书。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
舟次磁湖以风浪留二日不得进子瞻以诗见寄作二篇答之前篇自赋後篇次韵 其二 (zhōu cì cí hú yǐ fēng làng liú èr rì bù dé jìn zǐ zhān yǐ shī jiàn jì zuò èr piān dá zhī qián piān zì fù hòu piān cì yùn qí èr)
西归犹未有菟裘，拟就南迁买一丘。
舟楫自能通蜀道，林泉真欲老黄州。
鱼多钓户应容贳，酒熟邻翁便可留。
从此莫言身外事，功名毕竟不如休。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
周孚与髙伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次韵贻显庵主以纪一时事 其一 (zhōu fú yǔ gāo bǎi yōng tóng yóu wáng shì ān guī ér lǘ qiū zhòng shī zhì yīn cì yùn yí xiǎn ān zhǔ yǐ jì yī shí shì qí yī)
寂寞城西寺，重来已素秋。
未霜芳草合，欲雨暮云稠。
浊酒羸方戒，新诗困复休。
翻然会心处，烟径有归牛。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)
野僧自是闲，不复知闲味。
譬如庵中人，不见庵外事。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
德庄别後以诗见寄再游钱塘始见之次韵奉答且以叙将别之意 (dé zhuāng bié hòu yǐ shī jiàn jì zài yóu qián táng shǐ jiàn zhī cì yùn fèng dá qiě yǐ xù jiāng bié zhī yì)
分作经年别，还成一笑同。
看君须点漆，羞我鬓吹蓬。
共醉宁非梦，缘诗各坐穷。
相逢又惊散，往往似征鸿。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。