首页 > 发现 > 全宋诗 > 瀑布六首 其六

pù bù liù shǒu qí liù
 瀑布六首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng) 。

窈窕东注壑，舒徐南入江。
寄声沧海若，高洁此难双。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yǎo tiǎo dōng zhù hè ， shū xú nán rù jiāng 。
jì shēng cāng hǎi ruò ， gāo jié cǐ nán shuāng 。

写景 咏物

瀑布六首 其六

—— 孔武仲

窈窕東注壑，舒徐南入江。
寄聲滄海若，高潔此難雙。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yǎo tiǎo dōng zhù hè ， shū xú nán rù jiāng 。
jì shēng cāng hǎi ruò ， gāo jié cǐ nán shuāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
窈窕的水从东边缓缓地流入深谷，悠然自得地南入江流。寄托着声音去远大如沧海一般浩瀚，高贵纯洁的品质难以双全。

全诗表达了自然景物和人的情感的结合。水流从东注壑，舒缓地南入江，形象地描绘了壑谷和江水的美丽景色。而“寄声沧海若，高洁此难双”则映射了人物的心境，用自然景物来寄托心声，表达了高贵纯洁的品质难以同时拥有的情感。整体氛围清新脱俗，意境深远。

这首《瀑布六首 其六》的作者是孔武仲，该诗以描写瀑布为主题，展现了大自然壮美的景观。让我为您进行赏析：
这首诗描写了一幅宏伟壮丽的自然景色，瀑布从东壁奔腾而下，缓缓注入江水之中。诗人用"窈窕"和"舒徐"这两个词形容了瀑布的动态，前者表示了其曼妙而秀美，后者则强调了其温柔和缓和的特性。这种对比营造了一种独特的美感。
接下来的两句"寄声沧海若，高洁此难双"，表达了瀑布的声音寄托于广阔的沧海之中，与之相比，瀑布的高洁和壮丽几乎难以匹敌。这一对比强调了瀑布的独特之处，也暗示了诗人对自然景色的赞美和敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔武仲写的《瀑布六首》系列：

本文作者孔武仲介绍：🔈

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗：

相关诗词：