píng lán chéng liú jì liáng
凭栏呈刘季良 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

傲贫成白首,万事不相关。
有病身元嬾,无官心更闲。
红尘抛永日,黄叶换秋山。
欲识冥冥意,孤鸿夕照间。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

ào pín chéng bái shǒu , wàn shì bù xiāng guān 。
yǒu bìng shēn yuán lǎn , wú guān xīn gèng xián 。
hóng chén pāo yǒng rì , huáng yè huàn qiū shān 。
yù shí míng míng yì , gū hóng xī zhào jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

傲贫成白首,意指自豪地守贫贱而至白发苍颜。万事不相关,指与世俗琐事无关,不为外界所扰。
有病身元嬾,身体有疾患,精神颓废疲倦。无官心更闲,没有仕途忧虑,心境更加宁静。
红尘抛永日,放弃红尘世俗一切,永日长久。黄叶换秋山,黄叶交替变换秋山,暗喻人生阅历不断变迁。
欲识冥冥意,希望理解深奥的宇宙意义。孤鸿夕照间,寂寞孤独的鸿鸟在夕阳照耀之间,象征着人生的孤独和追求意义的旅程。
这首诗表达了傲贫守贱、超脱尘世,抛却红尘名利的心境,同时表现出对人生意义的追求和对孤独的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

凭栏 (píng lán)

朝代:宋    作者: 陈藻

少壮营营正苦心,凭栏况味不如今。
如今饭散凭栏立,一本寒枯木在林。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其九 (mù chūn fàn xī hú cì kǒu hào yùn chéng chéng dài zhì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

矲矮栏干锦绣筵,栏边仍泊女郎船。
凭栏笑指玄真子,不是诗仙是酒仙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 刘褒

凭栏一笑斜阳里。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

辇下春怀十绝呈赵达夫 其二 (niǎn xià chūn huái shí jué chéng zhào dá fū qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

栏玉梯金十二楼,百花烘作紫烟浮。
草黏天远难凭信,丝扑人来惯送愁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

凭栏 (píng lán)

朝代:宋    作者: 邹浩

朝天坊里朝天客,北去朝天已赐环。
从此昭平梦不到,賸凭栏槛看青山。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

凭栏 (píng lán)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

刘伯龙如鬼笑何,居然幻境螘南柯。
世间知止人应少,天下难言事最多。
梧叶凄凉依节序,雁声依约自关河。
凭栏莫起悲秋意,老色何妨借酒酡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和崔刑部凭栏 (hé cuī xíng bù píng lán)

朝代:宋    作者: 徐积

伏读凭栏意,私心辄慨然。
圣徒须企圣,贤党必思贤。
主上方高枕,民闲正息肩。
使君当自逸,治状已光前。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

七峰亭独坐 (qī fēng tíng dú zuò)

朝代:宋    作者: 喻良能

屿岫新亭好,悠然见七峯。
凭栏吟不尽,春色与秋容。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

西湖席上呈张学士 (xī hú xí shàng chéng zhāng xué shì)

朝代:宋    作者: 宋祁

野菊斑斑岸蓼红,使旗同驻赏秋风。
斜阳更助凭栏胜,高下楼台波影中。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

晚春偶题呈正甫先生 (wǎn chūn ǒu tí chéng zhèng fǔ xiān shēng)

朝代:宋    作者: 释斯植

老来春去怯凭栏,今古兴亡一笑间。
满径落红人不到,杜鹃啼雨入空山。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。