píng fān qū sān shǒu sān
平蕃曲三首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘长卿 (liú cháng qīng)

绝漠大军还,平沙独戍闲。
空留一片石,万古在燕山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

jué mò dà jūn huán , píng shā dú shù xián 。
kōng liú yī piàn shí , wàn gǔ zài yān shān 。

平蕃曲三首 三

—— 劉長卿

絕漠大軍還,平沙獨戍閑。
空留一片石,萬古在燕山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

jué mò dà jūn huán , píng shā dú shù xián 。
kōng liú yī piàn shí , wàn gǔ zài yān shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绝漠的大军已经远去,平坦的沙地上只剩下独自守望的寂静边疆城堡。
只有一块孤独的石头留在那里,见证着万古在燕山山脉的岁月流逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘长卿写的《平蕃曲三首》系列:

本文作者刘长卿介绍:🔈

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官,知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一... 查看更多>>

刘长卿的诗:

相关诗词: