piāo bó
漂泊 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑谷 (zhèng gǔ)

槿坠蓬疎池馆清,日光风绪澹无情。
鲈鱼斫鱠输张翰,橘树呼奴羡李衡。
十口漂零犹寄食,两川消息未休兵。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǐn zhuì péng shū chí guǎn qīng , rì guāng fēng xù dàn wú qíng 。
lú yú zhuó kuài shū zhāng hàn , jú shù hū nú xiàn lǐ héng 。
shí kǒu piāo líng yóu jì shí , liǎng chuān xiāo xī wèi xiū bīng 。

漂泊

—— 鄭谷

槿墜蓬疎池館清,日光風緒澹無情。
鱸魚斫鱠輸張翰,橘樹呼奴羨李衡。
十口漂零猶寄食,兩川消息未休兵。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǐn zhuì péng shū chí guǎn qīng , rì guāng fēng xù dàn wú qíng 。
lú yú zhuó kuài shū zhāng hàn , jú shù hū nú xiàn lǐ héng 。
shí kǒu piāo líng yóu jì shí , liǎng chuān xiāo xī wèi xiū bīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
池馆荒凉,蓬草散乱,槿花凋落。阳光照耀下,风景静谧而无情。
张翰因斩鲈鱼而输给了斩鱠的韩湘子,橘树呼唤着奴仆,嫉妒李衡的荣耀。
十口人家漂泊无定,仍然依赖他人赡养。两川地区的战乱消息尚未停息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑谷介绍:🔈

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗:

相关诗词:

夜泊渭津 (yè bó wèi jīn)

朝代:唐    作者: 李昌符

漂漂东去客,一宿渭城边。
远处星垂岸,中流月满船。
凉归夜深簟,秋入雨余天。
渐觉家山小,残程尚几年。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李怤

苍黄避地小儿女,漂泊连床老弟兄。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

漂泊岳阳泛舟洞庭晚宿君山与丁开联句 (piāo bó yuè yáng fàn zhōu dòng tíng wǎn sù jūn shān yǔ dīng kāi lián jù)

朝代:宋    作者: 张中行

无正文。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冬夜泊僧舍 (dōng yè bó sēng shè)

朝代:唐    作者: 方干

江东寒近腊,野寺水天昏。
无酒能消夜,随僧早闭门。
照墙灯焰细,着瓦雨声繁。
漂泊仍千里,清吟欲断魂。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夜泊建溪丰乐驿前三首 其二 (yè bó jiàn xī fēng lè yì qián sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

鬖鬖彪弁吹颓鬓,戢戢悬鹑戒早寒。
漂泊昔游堪冷笑,悠扬短梦迫惊湍。
霜潭傲险苍虯啸,月碛牵波翠筱团。
十载南冠欹一叶,背人功业底无端。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

渔父 (yú fǔ)

朝代:宋    作者: 赵汝绩

鱼满笭箵酒满壶,渚鸥汀鹤伴清孤。
此身漂泊虽无定,能与人间作画图。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江村 (jiāng cūn)

朝代:宋    作者: 吴颐

前村笑语近黄昏,独向江头望故园。
漂泊每怜归去晚,儿童各自解方言。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山橙花 (shān chéng huā)

朝代:宋    作者: 宋祁

故乡寒食荼䕷发,百合香浓邸舍深。
漂泊江南春过尽,山橙彷佛慰人心。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

比红儿诗 五十六 (bǐ hóng ér shī wǔ shí liù)

朝代:唐    作者: 罗虬

一首长歌万恨来,惹愁漂泊水难回。
崔徽有底多头面,费得微之尔许才。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

丹丘春夜感怀 (dān qiū chūn yè gǎn huái)

朝代:宋    作者: 释宝昙

雨歇花梢月正明,一川浑是杜鹃声。
此身漂泊知何处,蝶与庄周梦不成。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。