shān chéng huā
山橙花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

故乡寒食荼䕷发,百合香浓邸舍深。
漂泊江南春过尽,山橙彷佛慰人心。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

gù xiāng hán shí tú 䕷 fā , bǎi hé xiāng nóng dǐ shè shēn 。
piāo bó jiāng nán chūn guò jìn , shān chéng páng fó wèi rén xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
故乡的寒食节,荼䕷(音同"途")花开放,百合花香浓郁,宅邸深处。
我漂泊在江南,春天已经过去,山上的橙树仿佛在慰藉着人们的心灵。

全诗表达了诗人对故乡的思念之情以及在江南漂泊时对山橙花的感受。寒食节是中国传统节日之一,而荼䕷花与百合花则象征着寒食时节的美好和寂寞。诗人用山橙花作为一种比喻,表达了在异乡的孤寂中,对故乡的思念和对温暖的期待。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对家乡和温馨回忆的深切眷恋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

山橙花口号 (shān chéng huā kǒu hào)

朝代:宋    作者: 苏辙

故乡寒食荼䕷发,百和香浓村巷深。
漂泊江南春欲尽,山橙仿佛慰人心。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

云山道人榴桃橙橘戯墨 (yún shān dào rén liú táo chéng jú xì mò)

朝代:宋    作者: 释居简

造化工夫竟属谁,墨花岂恨子生迟。
海榴不与山桃约,趁得橙黄橘绿时。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

橙二首 其一 (chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

西风吹雁欲斜行,小槛寒花却未香。
将谓诸公频载酒,枉留橙菊十分黄。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

陶种柑橙令山童买之 (táo zhòng gān chéng lìng shān tóng mǎi zhī)

朝代:唐    作者: 贯休

高步南山南,高歌北山北。
数载买柑橙,山资近又足。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

盘洲杂韵上 脆橙 (pán zhōu zá yùn shàng cuì chéng)

朝代:宋    作者: 洪适

谓橘不盈握,胜橙颛进皮。
香齑难共捣,遮莫蟹螯持。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

守居园池杂题 金橙径 (shǒu jū yuán chí zá tí jīn chéng jìng)

朝代:宋    作者: 文同

金橙实佳果,不为土人重。
上苑闻未多,谁能为移种。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏物 抒情

橙子四首 其二 (chéng zǐ sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

橙虀细缕风韵胜,我不痛饮那知音。
何如金丸走衾枕,三月梦游薝卜林。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄题洋川与可学士公园十七首 金橙径 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu jīn chéng jìng)

朝代:宋    作者: 吕陶

橙色似黄金,佳名最为贵。
一腹饱秋霜,尝之有余味。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

保福寺对橙菊有感 (bǎo fú sì duì chéng jú yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 裘万顷

平生爱菊陶彭泽,清夜移橙杜草堂。
千载诗魂招不得,独留风味在僧房。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和文与可洋川园池三十首 金橙径 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu jīn chéng jìng)

朝代:宋    作者: 苏轼

金橙纵复里人知,不见鲈鱼价自低。
须是松江烟雨里,小船烧薤捣香虀。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。