jù qí èr
句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李怤 (lǐ fū)

苍黄避地小儿女,漂泊连床老弟兄。

○平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。

cāng huáng bì dì xiǎo ér nǚ , piāo bó lián chuáng lǎo dì xiong 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苍黄(指天地间的苍天和黄土)是避难的地方,小儿女们因为各种原因不得安居乐业,只能四处流浪,连睡觉的地方都是漂泊不定的,与自己有亲缘关系的兄弟姐妹们也一样无法安定。
总结:全文:这句话描述了一群人因为苍天和黄土(也即环境和命运)的原因,无法在一个固定的地方安定下来,只能在流离失所中漂泊,连自己的兄弟姐妹也都身处相同的困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李怤写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其二》的诗:

本文作者李怤介绍:🔈

李怤,字去言。常侄。与吕本中有唱和。事见《紫微诗话》、《东莱诗集》卷一、卷二、卷六。 查看更多>>

李怤的诗:

相关诗词: