péi zhōng shū lǐ shū shè rén yè fàn dōng chí
陪中书李纾舍人夜泛东池 🔈
看月复听琴，移舟出树阴。
夜村机杼急，秋水芰荷深。
石静龟潜上，萍开果暗沈。
何言奉杯酒，得见五湖心。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
看月復聽琴，移舟出樹陰。
夜村機杼急，秋水芰荷深。
石靜龜潛上，萍開果暗沈。
何言奉杯酒，得見五湖心。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
看着明亮的月光，又听着悠扬的琴声，我驾着小船离开树荫。
夜晚，乡村中机杼的声音匆忙，秋水中芰荷生长得很茂密。
静静地看着石头，小龟悄悄地潜入水中，荷叶漂浮，果实隐没水底。
有什么话可说呢，只是沉醉在五湖的美景和心境中。
全诗表达了诗人在夜晚赏月听琴，与自然相互交融的美好时光。描绘了夜晚乡村的景象，荷花茂密，水面静谧，诗人心旷神怡。诗中意境深远，给人以宁静、安逸之感。
赏析：
这首诗《陪中书李纾舍人夜泛东池》是唐代诗人卢纶创作的一首七言古诗。诗人以夜晚泛舟东池为题材，表达了与友人共赏明月、听琴弹奏的宴会场景，以及对自然景色的赞美。
首句“看月复听琴，移舟出树阴。”直接勾画出了诗人与友人夜晚共泛东池的场景。明月高悬，树阴下漂泊的小舟随着琴声向前驶去，画面清幽而宁静。
第二句“夜村机杼急，秋水芰荷深。”描写了夜晚农村的景象，机杼声和秋水悄然而至，芰荷盛开，为整个夜晚增添了一份田园的宁静和诗意。
第三句“石静龟潜上，萍开果暗沈。”通过描写静止的石头和潜游的龟以及水面的浮萍，展现出东池的水面宛如一幅静谧的画卷，让人感受到了大自然的宁静和生机。
最后两句“何言奉杯酒，得见五湖心。”表达了诗人与友人共赏自然美景，品味着美酒，心灵得以舒展，仿佛置身于五湖之间，感受到了自然的宁静与神秘。
卢纶的诗：
-
相和歌辞 从军行
二十在边城，军中得勇名。卷旗收败马，...
-
相和歌辞 长门怨
空宫古廊殿，寒月照斜晖。卧听未央曲，...
-
杂曲歌辞 妾薄命
妾年初二八，两度嫁狂夫。薄命今犹在，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 一
玉砌红花树，香风不敢吹。春光解天意，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 二
虹桥千步廊，半在水中央。天子方清暑，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 三
辞辇复当熊，倾心奉上宫。君王若看貌，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 四
云日呈祥礼物殊，北庭生献五单于。塞天...
-
杂曲歌辞 天长地久词 五
台殿云凉风日微，君王初赐六宫衣。楼船...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 一
提劒云雷动，垂衣日月明。禁花呈瑞色，...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 二
天衣五凤彩，御马六龙文。雨露清驰道，...
- 卢纶诗全集>>
相关诗词：
奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄 (fèng hé tài cháng wáng qīng chóu zhōng shū lǐ shè rén zhōng shū yù zhí chūn yè duì yuè jiàn jì)
露如轻雨月如霜，不见星河见鴈行。
虚晕入池波自泛，满轮当苑桂多香。
春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎。
是夜巴歌应金石，岂殊萤影对清光。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
陪王尚书泛舟莲池 (péi wáng shàng shū fàn zhōu lián chí)
莲塘移画舸，泛泛日华清。
水暖鱼频跃，烟秋雁早鸣。
舞疑回雪态，歌转遏云声。
客散山公醉，风高月满城。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
秋夜与刘砀山泛宴喜亭池 (qiū yè yǔ liú dàng shān fàn yàn xǐ tíng chí)
明宰试舟楫，张灯宴华池。
文招梁苑客，歌动郢中儿。
月色望不尽，空天交相宜。
令人欲泛海，只待长风吹。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 一 (péi xuān chéng dài fū cuī gōng fàn hòu chí jiān běi lóu yàn èr shǒu yī)
陪泛芳池醉北楼，水花繁艳照膺舟。
亭台阴合树初昼，弦管韵高山欲秋。
皆贺虢岩终选傅，自伤燕谷未逢邹。
昔时恩遇今能否，一尉沧洲已白头。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
寄中书李舍人纾 (jì zhōng shū lǐ shè rén shū)
萍翻蓬自卷，不共本心期。
复入重城里，频看百草滋。
水流归思远，花发长年悲。
尽日春风起，无人见此时。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
陪陈立道中书泛湖二首 其一 (péi chén lì dào zhōng shū fàn hú èr shǒu qí yī)
幽幽池馆锁苍苔，万朵芙蓉取次开。
却似昭阳旧宫女，含娇只待翠华来。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 二 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu èr)
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
和陈先辈陪陆舍人春日游曲江 (hé chén xiān bèi péi lù shè rén chūn rì yóu qǔ jiāng)
刘超游召郄诜陪，为忆池亭旧赏来。
红杏花旁见山色，诗成因触鼓声回。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一 (chū hán wú qīn mǎi zhǐ bèi yǐ shū jí zuò sì jué qí yī)
平生结得楮生缘，觅句抄书日费捐。
只有夜窗宜暂舍，也须包裹伴幽眠。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
晦日陪侍御泛北池 (huì rì péi shì yù fàn běi chí)
春池满复宽，晦节耐邀欢。
月带虾蟆冷，霜随獬豸寒。
水云低锦席，岸柳拂金盘。
日暮舟中散，都人夹道看。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。