首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶题三首 其二

ǒu tí sān shǒu qí èr
 偶题三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王禹偁 (wáng yǔ chēng) 。

郑兴亲未葬，张籍眼多昏。
何时解印绶，归去卧山村。

仄○○仄仄，○仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

zhèng xīng qīn wèi zàng ， zhāng jí yǎn duō hūn 。
hé shí jiě yìn shòu ， guī qù wò shān cūn 。

偶題三首 其二

—— 王禹偁

鄭興親未葬，張籍眼多昏。
何時解印綬，歸去卧山村。

仄○○仄仄，○仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

zhèng xīng qīn wèi zàng ， zhāng jí yǎn duō hūn 。
hé shí jiě yìn shòu ， guī qù wò shān cūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
郑兴还没有安葬，张籍的眼睛已经变得很昏暗。
不知何时能解除官职和束缚，我要归去卧在山村里。



总结：

这首诗描写了郑兴和张籍的境遇。郑兴尚未得到合适的葬礼，而张籍的眼睛也开始昏花。诗人希望自己能够早日摆脱尘世的束缚，回到山村中过上宁静的生活。诗意悠远，表达了对自由和安宁生活的向往。

赏析：这首古诗《偶题三首 其二》由王禹偁创作，表达了对官场生涯的不满以及对归隐山村生活的向往。
首先，诗中提到郑兴亲未葬，张籍眼多昏，暗示了官场的黑暗和险恶。郑兴亲和张籍都是古代官员，而未葬的郑兴亲以及昏暗的张籍眼睛，可能象征了官场的腐败和无奈之感。
接着，诗人表达了对解印绶的期望，解印绶即解除官职，归还玉带，意味着不再从政。这表现出诗人对清贫自由的向往，对官场生涯的不满。同时，他希望能够回到山村，过上宁静自由的生活，远离世俗纷扰。
最后，诗中以“归去卧山村”作为结尾，强调了诗人的归隐愿望。山村象征着宁静和自然，与官场的喧嚣形成鲜明对比，突显了诗人内心深处对自由与宁静的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王禹偁写的《偶题三首》系列：

还为您找到 2 首名为《偶题三首 其二》的诗：

本文作者王禹偁介绍：🔈

王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，复知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。　王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以... 查看更多>>

王禹偁的诗：

相关诗词：