ǒu guān lè tiān chóu yáng bā jué jù yǒu kǎi wū xīn zhě yīn zhuī hé zèng shū wèn
偶观乐天酬杨八绝句有慨於心者因追和赠叔问 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

老壮荣衰才命别,如何同作侍祠官。
几春桃李开还落,赢得闲人冷地看。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎo zhuàng róng shuāi cái mìng bié , rú hé tóng zuò shì cí guān 。
jǐ chūn táo lǐ kāi huán luò , yíng de xián rén lěng dì kàn 。

偶觀樂天酬楊八絕句有慨於心者因追和贈叔問

—— 程俱

老壯榮衰才命别,如何同作侍祠官。
幾春桃李開還落,贏得閑人冷地看。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎo zhuàng róng shuāi cái mìng bié , rú hé tóng zuò shì cí guān 。
jǐ chūn táo lǐ kāi huán luò , yíng de xián rén lěng dì kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老壮荣衰,才命各别,如何同时作为侍祠官。几度春天桃李开花,又如何不断地凋零,赢得了闲散的人们在冷落的地方驻足凝望。
全文总结:这句古文通过描绘人生的荣辱兴衰以及春花秋叶的更替,表达了时光流转,命运无常的思考,反映了人生的无常和变化。

赏析:: 这首诗描绘了人生的起伏和荣辱,表达了对人生命运的感慨与思考。作者以几位前辈壮年时的光辉荣耀与晚年时的寂寞离别为对比,呈现出人生巅峰与衰老的变迁。桃李花开又谢,象征了时光流逝,美好时光转瞬即逝。最后以“闲人冷地看”来描述人生终老时的孤独无助,凸显了人生无常、离别之感。
标签: 思人、时光、生命

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词:

和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其八 (hé shū xià shuǐ xiān shí jiàn wū xuān qīng zuò shàng shū xià zhé yī zhī yǐ guī bā jué qí bā)

朝代:宋    作者: 胡寅

为花求偶岂全无,梅与山矾姊弟如。
我已冥心芗泽观,何须江水对轩渠。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

裴令公见示诮乐天寄奴买马绝句斐言仰和且戏乐天 (péi lìng gōng jiàn shì qiào lè tiān jì nú mǎi mǎ jué jù fěi yán yǎng hé qiě xì lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

常奴安得似方回,争望追风绝足来。
若把翠娥酬騄耳,始知天下有奇才。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首 一 (fèng chóu yáng shì láng zhàng yīn sòng bā shū shí yí xì zèng zhào zhuī nán lái zhū bīn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 柳宗元

贞一来时送彩牋,一行归雁慰惊弦。
翰林寂寞谁为主,鸣凤应须早上天。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首 二 (fèng chóu yáng shì láng zhàng yīn sòng bā shū shí yí xì zèng zhào zhuī nán lái zhū bīn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 柳宗元

一生判却归休,谓着南冠到头。
冶长虽解缧絏,无由得见东周。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

酬阁皂山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首 其二 (chóu gé zào shān bì yá dào shì gān shū huái zèng měi míng rén bù jí jiā jù fǎ rú hé shí gǔ fēng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

赠我新诗字字奇,一奁八百颗珠玑。
问侬佳句如何法,无法无盂也没衣。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和乐天赠杨秘书 (hé lè tiān zèng yáng mì shū)

朝代:唐    作者: 元稹

旧与杨郎在帝城,搜天斡地觅诗情。
曾因竝句甘称小,不为论年便唤兄。
刮骨直穿由苦鬬,梦肠翻出暂闲行。
因君投赠还相和,老去那能竞底名。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

论语绝句 其八八 (lún yǔ jué jù qí bā bā)

朝代:宋    作者: 张九成

常追往日悔前事,复向如今念後来。
幸尔平生无所好,喜於末句绝纤埃。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

冯阁老处见与严郎中酬和诗因戏赠绝句 (féng gé lǎo chù jiàn yǔ yán láng zhōng chóu hé shī yīn xì zèng jué jù)

朝代:唐    作者: 白居易

乍来天上宜清净,不用回头望故山。
纵有旧游君莫忆,尘心起即堕人间。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其三 (lǐ tài fā xuě zhōng jiàn guò yǒu jué jù cì rì huì shū wèn shè hé chóu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 程俱

二公才业尽台莱,并辔天衢昔屡陪。
自笑摧颓无复理,寸心衰谢等寒灰。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其八 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 曹彦约

昌黎世有简编孙,邺下常传慷慨言。
忆得此公端的健,但将忠力复名门。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。