niǎn xià yù tí
辇下寓题 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

对酒何曾醉,寻僧未觉闲。
无人不惆怅,终日见南山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

duì jiǔ hé zēng zuì , xún sēng wèi jué xián 。
wú rén bù chóu chàng , zhōng rì jiàn nán shān 。

輦下寓題

—— 黃滔

對酒何曾醉,尋僧未覺閑。
無人不惆悵,終日見南山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

duì jiǔ hé zēng zuì , xún sēng wèi jué xián 。
wú rén bù chóu chàng , zhōng rì jiàn nán shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
对酒从未沉醉过,寻找僧人也从未觉得闲适。
没有一个人不感到愁苦,整日看见南山。



总结:

诗人在诗中表达了自己对酒与僧的思念和渴望。他坦言自己从未真正陶醉于酒,寻找僧人也不能满足内心的安宁。他认为每个人都会有心中的烦忧,整日间隔看着南山,表达了他的心境忧郁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

送有交师辇下 (sòng yǒu jiāo shī niǎn xià)

朝代:宋    作者: 林逋

滤罗闲佩氎巾轻,秋籁随身指去程。
辇下大僚多好事,退朝谁着道衣迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

湖上寓居杂咏 其五 (hú shàng yù jū zá yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 姜夔

辇路垂杨两行栽,苑门秋水欲平阶。
朝朝南望宫云起,白鸟一双山下来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

人生扰扰无非寓,以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多,一日持文索诗句。
乃知主意不在诗,欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵,附赘悬疣聊复赋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题海陵寓舍二首 其二 (tí hǎi líng yù shè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

池上雪初消,春鸦已占巢。
自怜流寓迹,无地可诛茅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

抒情 思乡

句 三 (jù sān)

朝代:唐    作者: 沈彬

黛泼千山出蜀来。
(《小畜外集》卷七《仲咸因春游商山下行三怪石辇致郡下甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之》引。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

宫词 其六二 (gōng cí qí liù èr)

朝代:宋    作者: 宋白

鹦鹉今朝在辇竿,辇官防护换肩难。
逡巡渐入花深处,却索低骢鞴玉鞍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寓言题僧 (yù yán tí sēng)

朝代:唐    作者: 白居易

劫风火起烧荒宅,苦海波生荡破船。
力小无因救焚溺,清凉山下且安禅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寒食辇下 (hán shí niǎn xià)

朝代:宋    作者: 曹组

海棠时节又清明,尘敛烟收雨乍晴。
几处青帘沽酒市,一竿红日卖花声。
彩球时向梭门过,绣毂遥随辇路行。
日暮人人醉归去,熙熙春物见昇平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

同德坊寓居 (tóng dé fāng yù jū)

朝代:宋    作者: 喻良能

天地方摇落,江湖入梦思。
三为京辇客,十见岁华移。
亹亹金闺直,萧萧素发垂。
残年饱吃饭,细诵少陵诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。