nǐ pán
拟盘 🔈
君不见夹谷伯图方凑辐，英雄摧挫俳优戮。
又不见金谷妙歌翻绮縠，到头也则贻羞辱。
尽渠富贵莫拟伦，岂如李愿归盘谷。
君今筑台名拟盘，看尽浮云几翻覆。
茂林修竹同岁寒，明月清风伴幽独。
抱琴高卧西窗红，哦诗更尽杯中绿。
双蜗蛮触战方酣，藜杖逍遥巾一幅。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
君不見夾谷伯圖方湊輻，英雄摧挫俳優戮。
又不見金谷妙歌翻綺縠，到頭也則貽羞辱。
儘渠富貴莫擬倫，豈如李愿歸盤谷。
君今築臺名擬盤，看盡浮雲幾翻覆。
茂林修竹同歲寒，明月清風伴幽獨。
抱琴高卧西窗紅，哦詩更盡杯中綠。
雙蝸蠻觸戰方酣，藜杖逍遥巾一幅。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
夫君不见夹谷伯图，方凑辐射，英雄摧挫，俳优戮；又不见金谷妙歌，翻绮縠如云，到头来亦只贻羞辱。渠富贵的境况，莫可比拟，岂能与李愿归于盘谷相比？如今夫君筑台起名为盘，看尽浮云几度翻覆。茂林修竹，共同经历寒冬，明月和清风作伴，陪伴我幽独之时。我抱琴高卧于西窗，窗红如火，吟咏诗篇，倾诉更尽于杯中碧绿之酒。双蜗牛般莽撞地战斗，正值战局方酣，手执藜杖，逍遥自在，头巾独特一幅。
总结：
诗人以古风形式，抒发对世事的思考，表达富贵名利虚幻，唯有清心寡欲方能宁静自在。
张明中的诗：
相关诗词：
东归拟再访吕所盘舟便不果盘有诗因次韵以谢 (dōng guī nǐ zài fǎng lǚ suǒ pán zhōu biàn bù guǒ pán yǒu shī yīn cì yùn yǐ xiè)
对酒殷勤问後期，出门一步便相思。
自从剡曲回舟後，长忆巴山听雨时。
鹤发无成应念我，貂裘已敝欲从谁。
归途不向盘中过，却被清泉笑恶诗。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
盘洲杂韵上 一咏亭 (pán zhōu zá yùn shàng yī yǒng tíng)
有水足浮醴，宁拘秋与春。
共将诗拟古，不必语惊人。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
拟寒山自述 其一 (nǐ hán shān zì shù qí yī)
多见拟寒山，不然拟拾得。
冲天各有志，拟彼复何益。
居山山色翠，临水水声长。
风华与雪月，时处自歌扬。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
新蔬 (xīn shū)
黄瓜翠苣最相宜，上市登盘四月时。
莫拟将军春荠句，两京名价有谁知。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
拟省题桂林一枝诗 (nǐ shěng tí guì lín yī zhī shī)
晋祚传千载，贤科重一时。
拟横金殿栋，先剪桂林枝。
月窟根盘壮，烟岩雨露滋。
孤芳宁有种，凡木自多姿。
臃肿樗空大，风流柳漫垂。
惟应太邱令，功德季方知。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
木犀 (mù xī)
盘盘老桂树，金屑黄
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
蛇盘驿 (shé pán yì)
枳篱华屋半雕残，列肆屠羊客卸鞍。
霸气销沉形影歇，龙盘何事作蛇盘。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
开州盛山十二题 盘石磴 (kāi zhōu shèng shān shí èr tí pán shí dèng)
数步即一息，始知登山劳。
盘盘行彻时，迹与心俱高。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
盘洲杂韵上 盘洲 (pán zhōu zá yùn shàng pán zhōu)
曲曲盘洲径，苍崖路几层。
翠微深处坐，闲话正留僧。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
盘居六章 其六 (pán jū liù zhāng qí liù)
行止盘盘，其乐孔多。
请以是居，子如之何。
平仄仄仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
？平仄仄仄仄平，仄○仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。