sòng gǔ wǔ shǒu qí wǔ
颂古五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧光 (shì huì guāng)

狗子无佛性,全提摩竭令。
才拟犯锋鋩,丧却穷性命。

仄仄平仄仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,○仄平仄仄。

gǒu zǐ wú fó xìng , quán tí mó jié lìng 。
cái nǐ fàn fēng máng , sàng què qióng xìng mìng 。

頌古五首 其五

—— 釋慧光

狗子無佛性,全提摩竭令。
纔擬犯鋒鋩,喪卻窮性命。

仄仄平仄仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,○仄平仄仄。

gǒu zǐ wú fó xìng , quán tí mó jié lìng 。
cái nǐ fàn fēng máng , sàng què qióng xìng mìng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
狗子没有佛性,完全受到提摩竭的支配。
虽刚刚打算挑战锋锐的刀剑,却失去了自己的性命。
总结:
这段文字描写一个人或者动物(“狗子”)没有佛性,完全被提摩竭(可能是某种强大的力量或者命运)所控制。尽管曾有勇气去面对危险(“才拟犯锋鋩”),但最终却以牺牲自己的性命为代价。整段文字通过古文的形式表达了一种宿命的力量或者是某种无法逃避的命运。

这首诗《颂古五首 其五》是由释慧光创作的,它表达了深刻的佛教思想。让我来为您赏析:赏析:这首诗:
诗人首先提到“狗子无佛性”,这里的“狗子”可以被理解为凡夫俗子,意味着普通人通常没有觉悟到佛性。佛性是佛教中的核心概念,代表着众生的潜在觉悟和解脱的可能性。因此,诗中强调了人们通常未能认识到自己的潜在佛性。
接着提到“全提摩竭令”,这里的“提摩竭令”可能指的是禅定修行的一种状态,它要求心无杂念,完全平静。这句话强调了修行者必须全身心地投入修行,以达到解脱的目标。
然后诗人写道“才拟犯锋鋩,丧却穷性命”,这句话告诉我们,即使一个人在修行中取得了一些进展,但如果他们过于自负或自满,就会丧失觉悟的机会,甚至可能危及到自己的生命。这是对修行者谨慎的提醒。
总的来说,这首诗通过简洁而深刻的语言,传达了佛教思想中的觉悟和修行的重要性,以及过于自负可能导致失去机会的风险。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧光写的《颂古五首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古五首 其五》的诗:

本文作者释慧光介绍:🔈

释慧光,号潜庵,继如璧(饶节)主持净慈寺。《新续高僧传》四集有传。今录诗五首。 查看更多>>

释慧光的诗:

相关诗词: