nán xióng jiě zhōu
南雄解舟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

一昨春江上水船,即非上水是登天。
如今下濑江无水,始信登天却易然。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī zuó chūn jiāng shàng shuǐ chuán , jí fēi shàng shuǐ shì dēng tiān 。
rú jīn xià lài jiāng wú shuǐ , shǐ xìn dēng tiān què yì rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天,曾经在江上坐船,就好像是登上了天空一样。
如今在下濑江却没有水,才真正相信登天却变得容易。

总结:

这首古文描述了一个人经历了一个转变的心境。在春天,他曾经在江上坐船,觉得好像登上了天空一样,体会到了无比的喜悦和自由。然而,现在他来到下濑江却发现江中已经没有了水,这样一来就再也无法体验当初的畅快感受。通过这个转变,他深刻地认识到,有时候事物的变化是如此迅速和无法预料的,令人感叹登天之难。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

水浅舟滞解闷十绝 其一 (shuǐ qiǎn zhōu zhì jiě mèn shí jué qí yī)

朝代:宋    作者: 郑獬

闻道春流下斗门,扁舟应得解南村。
欲看竹箭开新涨,更插杨枝记旧痕。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二月二十三日南雄解舟二首 其二 (èr yuè èr shí sān rì nán xióng jiě zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

水没蒲芽尚有梢,风吹屋角半无茅。
急滩未到先闻浪,枯树遥看只见巢。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二月二十三日南雄解舟二首 其一 (èr yuè èr shí sān rì nán xióng jiě zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

昨夜新雷九地鸣,今朝春涨一篙清。
顺流更借江风便,此去韶州只两程。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南园新舟成呈同游诸友 其一 (nán yuán xīn zhōu chéng chéng tóng yóu zhū yǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

虚舟当画桥,解缆绿杨腰。
月白天相近,风清水不摇。
浮图明突兀,略彴夸虚遥。
解逅成真赏,初晴第一宵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舟次严子陵濑 其二 (zhōu cì yán zǐ líng lài qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

故人康世自英雄,富贵明知转首空。
不似羊裘归去好,素痴犹解笑三公。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初泊磁湖 (chū bó cí hú)

朝代:宋    作者: 沈辽

归舟不解洞庭帆,舟上骚人雪满簪。
小驻武昌江北岸,春风今夜泊江南。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杨元素题蒙泉诗云源有雌雄分碧白注谓南泉色白为雌因为之解嘲二绝句 其二 (yáng yuán sù tí méng quán shī yún yuán yǒu cí xióng fēn bì bái zhù wèi nán quán sè bái wèi cí yīn wèi zhī jiě cháo èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

雄风波不动,雌霓影空垂。
欲洗蒙泉谤,须删蜀客诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

水浅舟滞解闷十绝 其四 (shuǐ qiǎn zhōu zhì jiě mèn shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 郑獬

坝上春流滑滑来,行人相语笑相催。
解舟直入碧天去,天上晚云行处开。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

庚戌春下鄱阳舟中诸作 解舟汭口 (gēng qu chūn xià pó yáng zhōu zhōng zhū zuò jiě zhōu ruì kǒu)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

浩荡春江洗客愁,歌声欵乃发中流。
溪斋却忆凭栏日,数尽来舟与去舟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其一 (cì yùn shǎo yóu xué shì sòng gōng shēn zhī wǎng jīn líng jiàn wáng jīng gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

春风随意可嬉娱,水有舟航陆有车。
应笑杨雄未忘我,闭门犹着解嘲书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。