首页 > 发现 > 全宋诗 > 南楼怀古五首 其五

nán lóu huái gǔ wǔ shǒu qí wǔ
 南楼怀古五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周弼 (zhōu bì) 。

夕阳光退杳难凭，欲问江鸥只怨憎。
得意举帆烧北岸，伤心流楳锁西陵。
雪消蜀货千樯下，风顺吴盐万斛增。
且趁一樽相暖热，自非乘醉莫来登。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī yáng guāng tuì yǎo nán píng ， yù wèn jiāng ōu zhī yuàn zēng 。
dé yì jǔ fān shāo běi àn ， shāng xīn liú méi suǒ xī líng 。
xuě xiāo shǔ huò qiān qiáng xià ， fēng shùn wú yán wàn hú zēng 。
qiě chèn yī zūn xiāng nuǎn rè ， zì fēi chéng zuì mò lái dēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夕阳光渐渐西落，难以倚凭。欲询问江中的鸥鸟，只觉它们怨恨嫌弃。
在得意的心情下，扬起帆船，焚烧北岸。伤心时，像流泪的楳树困锁西陵。
雪消融，蜀地的货物千船下行，风助顺，吴地的盐货万斛增多。
暂且一同品尝一杯热酒，相互取暖，自是不喝醉便莫要前来攀登。

总结：

诗人描绘了夕阳渐退的景象，感叹江中鸥鸟不受欢迎。在得意时点燃帆船，表达内心伤感。雪融化后货物繁荣，诗人邀人共饮暖酒，提醒不要在醉意中前来。通过自然景色和人物行为，抒发情感和寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周弼写的《南楼怀古五首》系列：

本文作者周弼介绍：🔈

周弼（一一九四～？），字伯弜，祖籍汶阳（今山东汶上）。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士（《江湖後集》卷一小传）。十七年（一二二四）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以後仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑五年（一二五七）前。生前刊有《端平集》十二卷，已佚。宝佑五年，李龏摘其古律体诗近二百首，编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。　周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗：

周弼的词：

相关诗词：