mù xī wǔ shǒu qīng
木犀五首清 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张明中 (zhāng míng zhōng) 。

冶蕊倡花浪说馨，艳姚妖魏眩双明。
黄金四出薰兰麝，个是花中第一清。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yě ruǐ chàng huā làng shuō xīn ， yàn yáo yāo wèi xuàn shuāng míng 。
huáng jīn sì chū xūn lán shè ， gè shì huā zhōng dì yī qīng 。

木犀五首清

—— 張明中

冶蕊倡花浪說馨，艷姚妖魏眩雙明。
黄金四出薰蘭麝，箇是花中第一清。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yě ruǐ chàng huā làng shuō xīn ， yàn yáo yāo wèi xuàn shuāng míng 。
huáng jīn sì chū xūn lán shè ， gè shì huā zhōng dì yī qīng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

冶蕊唱着花儿的美妙，香气扑鼻，令人陶醉；美丽的姚妖和魏眩闪耀着双重光芒。
黄金散发出四方的香气，宛如薰兰和麝香，每一个都是花中最清新的。

总结：

诗中描绘了花朵的美丽与香气，用形容词和比喻将花的特点展现得淋漓尽致，以及黄金四出的香气，形容花中的清新为之首屈一指。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张明中，号敬斋，生平不详。《谢惠诗》有“语带诚斋句妙香”句，当爲杨万里以後人，姑据《诗渊》次于刘克庄後。有《言志集》（《诗渊》），已佚。　张明中诗，据《永乐大典》、《诗渊》所录，编爲一卷。查看更多>>

mù xī wǔ shǒu qīng 木犀五首 清 🔈