mù xī wǔ shǒu wèi
木犀五首 味 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张明中 (zhāng míng zhōng)

收拾西风点点金,旋烦玉杵捣香尘。
松梢鼓吹汤翻鼎,酥蜜浇来绝逼真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shōu shí xī fēng diǎn diǎn jīn , xuán fán yù chǔ dǎo xiāng chén 。
sōng shāo gǔ chuī tāng fān dǐng , sū mì jiāo lái jué bī zhēn 。

木犀五首 味

—— 張明中

收拾西風點點金,旋煩玉杵擣香塵。
松梢鼓吹湯翻鼎,酥蜜澆來絕逼真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shōu shí xī fēng diǎn diǎn jīn , xuán fán yù chǔ dǎo xiāng chén 。
sōng shāo gǔ chuī tāng fān dǐng , sū mì jiāo lái jué bī zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

收拾西风,点缀着星星点点的金色;反复烦恼地摇动玉杵,捣打出香尘。
松梢被风吹拂,像是鼓动着热汤的锅底,激起了汤中的涟漪;像是将香浓酥蜜淋漓而至,仿佛绝对真实的画面。

总结:

诗人以生动的描写,表达了对自然景象的感悟,以及对于人生和情感的深刻体验。通过对风、松、汤和蜜的描绘,传递了生活的变化与美好,以及内心情感的真挚与细腻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张明中写的《木犀五首 》系列:

本文作者张明中介绍:🔈

张明中,号敬斋,生平不详。《谢惠诗》有“语带诚斋句妙香”句,当爲杨万里以後人,姑据《诗渊》次于刘克庄後。有《言志集》(《诗渊》),已佚。 张明中诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张明中的诗:

张明中的词:

相关诗词: