mù tóng
牧童 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘驾 (liú jià)

牧童见客拜,山果怀中落。
昼日驱牛归,前溪风雨恶。

仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

mù tóng jiàn kè bài , shān guǒ huái zhōng luò 。
zhòu rì qū niú guī , qián xī fēng yǔ è 。

牧童

—— 劉駕

牧童見客拜,山果懷中落。
晝日驅牛歸,前溪風雨惡。

仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

mù tóng jiàn kè bài , shān guǒ huái zhōng luò 。
zhòu rì qū niú guī , qián xī fēng yǔ è 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
牧童见到客人,便恭敬地向他行礼,从怀中取出一颗山上的果实奉上。
在白天驱赶着牛群回家,却遭遇前方溪流的狂风暴雨,天气异常恶劣。

这首诗描绘了一个牧童遇到客人的场景。牧童见到客人后,表现出恭敬的态度,向客人行礼。他从怀中取出一颗山上的果实,表示对客人的尊敬和款待。在回家的路上,牧童遇到了前方溪流上的恶劣天气,强烈的风雨使他的行程受到了阻碍。整首诗通过简洁的句子和生动的描写,展现了牧童与客人相遇和牧童所面临的困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《牧童》的诗:

本文作者刘驾介绍:🔈

刘驾,字司南,江东人。登大中进士第,官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗:

相关诗词: