首页 > 发现 > 全宋诗 > 牧童

mù tóng
 牧童 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 艾性夫 (ài xìng fū) 。

栉髪吹松阴，坦腹睨岩石。
细雨整短蓑，斜阳擫长笛。
采花艳两髻，挟草暖双腋。
款款跨牛归，苍山暮烟碧。

仄仄○平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平？○仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

zhì fà chuī sōng yīn ， tǎn fù nì yán shí 。
xì yǔ zhěng duǎn suō ， xié yáng yè cháng dí 。
cǎi huā yàn liǎng jì ， xié cǎo nuǎn shuāng yè 。
kuǎn kuǎn kuà niú guī ， cāng shān mù yān bì 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梳理头发，吹拂松树的阴凉，胸怀坦荡地眺望岩石。轻细的雨整齐了短蓑衣，斜阳下摆弄着长笛。采摘了鲜艳的花朵束于髻间，夹带着暖暖的青草蔓延在双腋之间。温柔地跨在牛背上归来，苍茫的山上笼罩着夕阳余晖，烟雾融入碧空之中。

总结：

诗人以优美的笔触描绘了一幅山野田园的图景。他以自由舒展的姿态，享受着大自然的宁静和美好。从梳头吹风、欣赏岩石，到整理衣襟、吹奏长笛，再到采花束髻、挟草怀抱，最后跨牛缓步归家，都表达出一种与自然和谐共生的生活态度。而苍山夕照之下，烟雾融汇碧空，也为整幅画面增添了一层静谧的渲染。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《牧童》的诗：

本文作者艾性夫介绍：🔈

艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者爲“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。　艾性夫诗，以影印文... 查看更多>>

艾性夫的诗：

相关诗词：