mù guā yuán
木瓜园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

驱马下高岗,吟鞭只自扬。
溪山过新霁,草木发清香。
浩荡来江阔,萦纡去栈长。
春风去欲尽,樽酒叹何尝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

qū mǎ xià gāo gǎng , yín biān zhī zì yáng 。
xī shān guò xīn jì , cǎo mù fā qīng xiāng 。
hào dàng lái jiāng kuò , yíng yū qù zhàn cháng 。
chūn fēng qù yù jìn , zūn jiǔ tàn hé cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
驾着马匹下了高岗,挥舞马鞭只为自我炫耀。
溪水山岗在新霁之后,草木散发出清香。
广阔的江面蔓延开来,弯曲的栈道延伸无穷。
春风渐渐消逝,樽酒之中叹息何曾停歇。



总结:

诗人驾驭马匹驰骋在高岗之上,高唱着马鞭的凯歌。在溪水和山岗经历了一场新的晴朗之后,草木散发出了清香。江水广阔无边,栈道蜿蜒延伸。春风渐渐消逝,樽酒之中不禁叹息。诗人通过描绘自然景色和内心感受,表达了对短暂而美好时光的留恋和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《木瓜园》的诗:

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词: