首页 > 发现 > 全宋诗 > 漫作 其一

màn zuò qí yī
 漫作 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李公明 (lǐ gōng míng) 。

测测日西去，去来无尽时。
百年无半在，一事更何为。
草屋倚寒木，疏梅横短篱。
直能捐世虑，何处不忘归。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。

cè cè rì xī qù ， qù lái wú jìn shí 。
bǎi nián wú bàn zài ， yī shì gèng hé wèi 。
cǎo wū yǐ hán mù ， shū méi héng duǎn lí 。
zhí néng juān shì lǜ ， hé chù bù wàng guī 。

漫作 其一

—— 李公明

測測日西去，去來無盡時。
百年無半在，一事更何爲。
草屋倚寒木，疏梅橫短籬。
直能捐世慮，何處不忘歸。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。

cè cè rì xī qù ， qù lái wú jìn shí 。
bǎi nián wú bàn zài ， yī shì gèng hé wèi 。
cǎo wū yǐ hán mù ， shū méi héng duǎn lí 。
zhí néng juān shì lǜ ， hé chù bù wàng guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

测量日影西移，去往而复返，时间无尽无终。
百年光阴匆匆，几乎一半已经过去，剩下的日子又将如何度过。
草屋依偎在寒冷的树木旁，稀疏的梅花横越矮短的篱笆。
只有真正能够舍弃尘世的烦恼，才能在哪里都不忘记归处。

总结：

诗人通过描述日影的测量，抒发了光阴流逝、时光无穷的主题。他感叹百年光阴的短暂，思考余下的时光该如何度过。在冷寂的环境中，他观察到草屋与梅花，寓意着淡泊名利，与世无争。最后，他呼吁人们要舍弃尘世的牵绊，永远不忘归处，回归内心的宁静与归宿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李公明写的《漫作》系列：

本文作者李公明介绍：🔈

无传。 查看更多>>

李公明的诗：

  • 木芙蓉

    孤芳照寒水，婉娩自幽闲。万木碧无色，...

  • 芙蓉

    野花能白又能红，也在天工长育中。长对...

  • 中庸

    要识中庸义，中庸乃是庸。不须求胜解，...

  • 偶作 其一

    石光火中寄此身，谁论北富与南贫。眼前...

  • 偶作 其二

    天涯地角古来传，今在天涯地角边。日日...

  • 漫作 其一

    测测日西去，去来无尽时。百年无半在，...

  • 漫作 其二

    烟冷风寒处，芙蓉三两枝。愁怀方换酒，...

  • 早梅

    东风才了又西风，群木山中叶叶空。只有...

  • 遇故人

    虚窗桂子打风声，夜酌沉沉夜气清。三十...

  • 大安人至

    冻雨杂零雪，柴门不敢开。持来一片纸，...

  • 李公明诗全集>>

相关诗词：