首页 > 发现 > 全唐诗 > 牡丹四首 二

mǔ dān sì shǒu èr
 牡丹四首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

万朵照初筵，狂游忆少年。
晓光如曲水，颜色似西川。
白向庚辛受，朱从造化研。
衆开成伴侣，相笑极神仙。
见焰宁劳火，闻香不带烟。
自高轻月桂，非偶贱池莲。
影接雕盘动，藂遭恶草偏。
招欢忧事阻，就卧觉情牵。
四面宜绨锦，当头称管弦。
泊来莺定忆，粉扰蝶何颠。
苏息承朝露，滋荣仰霁天。
压栏多尽好，敌国贵宜然。
未落须迷醉，因兹任病缠。
人谁知极物，空负感麟篇。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

wàn duǒ zhào chū yán ， kuáng yóu yì shào nián 。
xiǎo guāng rú qǔ shuǐ ， yán sè sì xī chuān 。
bái xiàng gēng xīn shòu ， zhū cóng zào huà yán 。
zhòng kāi chéng bàn lǚ ， xiāng xiào jí shén xiān 。
jiàn yàn níng láo huǒ ， wén xiāng bù dài yān 。
zì gāo qīng yuè guì ， fēi ǒu jiàn chí lián 。
yǐng jiē diāo pán dòng ， cóng zāo è cǎo piān 。
zhāo huān yōu shì zǔ ， jiù wò jué qíng qiān 。
sì miàn yí tí jǐn ， dāng tóu chēng guǎn xián 。
bó lái yīng dìng yì ， fěn rǎo dié hé diān 。
sū xī chéng cháo lù ， zī róng yǎng jì tiān 。
yā lán duō jìn hǎo ， dí guó guì yí rán 。
wèi luò xū mí zuì ， yīn zī rèn bìng chán 。
rén shuí zhī jí wù ， kōng fù gǎn lín piān 。

牡丹四首 二

—— 薛能

萬朵照初筵，狂遊憶少年。
曉光如曲水，顏色似西川。
白向庚辛受，朱從造化研。
衆開成伴侶，相笑極神仙。
見焰寧勞火，聞香不帶煙。
自高輕月桂，非偶賤池蓮。
影接彫盤動，藂遭惡草偏。
招歡憂事阻，就臥覺情牽。
四面宜綈錦，當頭稱管弦。
泊來鶯定憶，粉擾蝶何顛。
蘇息承朝露，滋榮仰霽天。
壓欄多盡好，敵國貴宜然。
未落須迷醉，因茲任病纏。
人誰知極物，空負感麟篇。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

wàn duǒ zhào chū yán ， kuáng yóu yì shào nián 。
xiǎo guāng rú qǔ shuǐ ， yán sè sì xī chuān 。
bái xiàng gēng xīn shòu ， zhū cóng zào huà yán 。
zhòng kāi chéng bàn lǚ ， xiāng xiào jí shén xiān 。
jiàn yàn níng láo huǒ ， wén xiāng bù dài yān 。
zì gāo qīng yuè guì ， fēi ǒu jiàn chí lián 。
yǐng jiē diāo pán dòng ， cóng zāo è cǎo piān 。
zhāo huān yōu shì zǔ ， jiù wò jué qíng qiān 。
sì miàn yí tí jǐn ， dāng tóu chēng guǎn xián 。
bó lái yīng dìng yì ， fěn rǎo dié hé diān 。
sū xī chéng cháo lù ， zī róng yǎng jì tiān 。
yā lán duō jìn hǎo ， dí guó guì yí rán 。
wèi luò xū mí zuì ， yīn zī rèn bìng chán 。
rén shuí zhī jí wù ， kōng fù gǎn lín piān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万朵鲜花照亮着宴席，我狂放地回忆起年少时的往事。晨曦如弯曲的河水，颜色宛如西川美景。白色玉杯代表着岁月的流转，朱红色玉杯则象征着造化的研磨。众多花朵绽放成为我的伴侣，我们相互笑谈间仿佛成了仙人般存在。看到烈火也不觉得炎热，闻到香气也不带一丝烟熏味。我自高傲地摘取月桂，不与低贱的池塘荷花为伴。我的影子在雕花的盘子上跃动，草丛中的杂草纷纷让开。但是欢乐被忧愁所阻碍，于是我躺下沉睡，情感却仍牵挂着。四周应该用锦缎装饰，顶上应该悬挂乐器和管弦乐队。停泊的小船引起鸟儿的回忆，粉色的花瓣扰乱了蝴蝶的飞翔。沐浴着朝露，我舒缓地休息，滋养并仰望晴朗的天空。框栏上的花朵全部盛开是多么美好，而敌国却值得尊敬。我尚未倒下就要陶醉其中，纵然受病缠身，也愿意心甘情愿。人们谁能真正理解物事的极致，只空负了感叹的篇章。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛能写的《牡丹四首》系列：

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：