首页 > 发现 > 全唐诗 > 牡丹二首 二

mǔ dān èr shǒu èr
 牡丹二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 温庭筠 (wēn tíng yún) 。

水漾晴红压叠波，晓来金粉覆庭莎。
裁成艳思偏应巧，分得春光最数多。
欲绽似含双靥笑，正繁疑有一声歌。
华堂客散帘垂地，想凭阑干歛翠蛾。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuǐ yàng qíng hóng yā dié bō ， xiǎo lái jīn fěn fù tíng shā 。
cái chéng yàn sī piān yìng qiǎo ， fēn de chūn guāng zuì shù duō 。
yù zhàn sì hán shuāng yè xiào ， zhèng fán yí yǒu yī shēng gē 。
huá táng kè sàn lián chuí dì ， xiǎng píng lán gān liǎn cuì é 。

牡丹二首 二

—— 溫庭筠

水漾晴紅壓疊波，曉來金粉覆庭莎。
裁成豔思偏應巧，分得春光最數多。
欲綻似含雙靨笑，正繁疑有一聲歌。
華堂客散簾垂地，想凭闌干歛翠蛾。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuǐ yàng qíng hóng yā dié bō ， xiǎo lái jīn fěn fù tíng shā 。
cái chéng yàn sī piān yìng qiǎo ， fēn de chūn guāng zuì shù duō 。
yù zhàn sì hán shuāng yè xiào ， zhèng fán yí yǒu yī shēng gē 。
huá táng kè sàn lián chuí dì ， xiǎng píng lán gān liǎn cuì é 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水波晶莹，映照着晴朗的红色，波纹层层叠叠。早晨，金色的光粉洒满了庭院的绿茵。这样的景象勾起了我艳丽的思绪，恰到好处地满足了我的春光之欲。

它欲绽放出如同含着双靥的笑容，正如此繁花似锦，仿佛有一阵歌声在其中回荡。宴会厅内的宾客已经散去，帘幕低垂，想要凭倚在栏杆上，静静地聆听翠蛾的啭鸣。



总结：

诗人以细腻的笔触描绘了春日的景色，水波晶莹透明，映射出晴朗的红色，给人一种美妙的视觉感受。清晨时分，金色的光辉覆盖着庭院，美丽的景色勾起了诗人的艳丽思绪。诗人描写了花朵欲绽放的样子，仿佛含着双靥的笑容，整个春光万物都在歌唱。最后，宴会结束，宾客散去，诗人想要倚在栏杆上，聆听夜晚中翠蛾的鸣叫。整首诗以细腻的笔墨勾勒出春日的美景，表达了诗人对春光的热爱和对自然的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到温庭筠写的《牡丹二首》系列：

还为您找到 1 首名为《牡丹二首 二》的诗：

本文作者温庭筠介绍：🔈

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工爲词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署爲巡官，不得志去，归江东。後商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗：

相关诗词：