首页 > 全宋诗 > 牡丹初芽为鸦啄之感而成咏

mǔ dān chū yá wèi yā zhuó zhī gǎn ér chéng yǒng
牡丹初芽为鸦啄之感而成咏 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩琦 (hán qí) 。

牡丹经雨发香芽，满地新红因饿鸦。
利嘴可能伤国艳，只教春色入凡花。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mǔ dān jīng yǔ fā xiāng yá ， mǎn dì xīn hóng yīn è yā 。
lì zuǐ kě néng shāng guó yàn ， zhī jiào chūn sè rù fán huā 。

牡丹初芽爲鴉啄之感而成詠

—— 韓琦

牡丹經雨發香芽，滿地新紅因餓鴉。
利嘴可能傷國豔，只教春色入凡花。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mǔ dān jīng yǔ fā xiāng yá ， mǎn dì xīn hóng yīn è yā 。
lì zuǐ kě néng shāng guó yàn ， zhī jiào chūn sè rù fán huā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
牡丹因雨滋养而发出香芽，满地上新的红花是因为饿鸦乱抓而造成的。利嘴可能会损害国家的美丽，只让春色融入普通花卉。

总结：

这首诗以牡丹为主题，通过雨水滋润使牡丹生长，但却因为饿鸦的破坏导致花朵凋零。诗人在表达牡丹之美时，对于国家之美的保护也提出了警醒。诗人希望美丽之花只是平凡花卉中的一份子，而不是为个人私利所伤害。

赏析：: 这首诗《牡丹初芽为鸦啄之感而成咏》由韩琦创作，表现了牡丹花在初芽阶段遭受饿鸦啄食的情景。作者以牡丹为主题，通过这一寓意生命坚韧的花卉，传达了一种坚强和顽强的精神。
诗中，牡丹经历了雨水滋润后，发出了香芽。然而，这些嫩芽却因为饥饿的鸦啄食而变得红艳。作者通过牡丹花的遭遇，反映了生命的坚强和抗争，即使在困难的环境下，也能展现出美丽和生命的力量。鸦的"利嘴"可能伤害了牡丹的容貌，但却无法阻挡春天的色彩进入花中。
这首诗在表达自然界的美丽同时，也蕴含了深刻的哲理，即生命虽然会经历困难和挫折，但仍然能够焕发出坚强和顽强的生命力。
标签: 自然、坚韧、生命力、美丽

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍：🔈

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与... 查看更多>>