首页 > 发现 > 全宋诗 > 暮春感兴

mù chūn gǎn xīng
 暮春感兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

九十芳期去不留，解痟何计贳珍裘。
炉残晋俗清明火，水冷山阴祓禊洲。
风径舞花催暮色，雨梁归燕说春愁。
离归莫问年华事，赋笔悲于宋玉秋。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ shí fāng qī qù bù liú ， jiě xiāo hé jì shì zhēn qiú 。
lú cán jìn sú qīng míng huǒ ， shuǐ lěng shān yīn fú xì zhōu 。
fēng jìng wǔ huā cuī mù sè ， yǔ liáng guī yàn shuō chūn chóu 。
lí guī mò wèn nián huá shì ， fù bǐ bēi yú sòng yù qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九十岁高龄的芳期即将离去，他不愿停留，要离开人世。如何能够治愈病痛，他苦思冥想，甚至愿意卖掉珍贵的裘皮来寻找解脱的办法。

火炉中残留的燃烧物代表着晋朝人民清明时节的习俗，而冷水中的山阴祓禊洲则象征着净化心灵的仪式。人们在这些传统仪式中祈福，洗涤罪孽。

风吹过花径，花朵舞动着，催促着夜幕的降临。雨水打在屋梁上，归来的燕子诉说着春天的忧愁。

离别和归来，不要问及时光的流转。笔下的悲伤与宋玉秋天一样深沉。全诗表达了作者对逝去时光的感叹和对人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《暮春感兴》的诗：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：