首页 > 发现 > 全宋诗 > 暮春感兴

mù chūn gǎn xīng
 暮春感兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 何基 (hé jī) 。

郊原春向深，幽居寡来往。
和风日披拂，淑气遍万象。
草本意欣荣，禽鸟声下上。
静中观物化，胸次得浩养。
缅怀浴沂人，从容侍函丈。
舍瑟自言志，宣圣独深赏。
一私尽消融，万理悉照朗。
其人不可见，其意尚可想。
我生千载後，恨不操几杖。
春服虽已成，童冠乏俦党。
安得同心人，咏归嗣遗响。

平平平仄○，平平仄平仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
仄○○仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄○仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平仄平平平，仄平仄○仄。

jiāo yuán chūn xiàng shēn ， yōu jū guǎ lái wǎng 。
hé fēng rì pī fú ， shū qì biàn wàn xiàng 。
cǎo běn yì xīn róng ， qín niǎo shēng xià shàng 。
jìng zhōng guān wù huà ， xiōng cì dé hào yǎng 。
miǎn huái yù yí rén ， cóng róng shì hán zhàng 。
shè sè zì yán zhì ， xuān shèng dú shēn shǎng 。
yī sī jìn xiāo róng ， wàn lǐ xī zhào lǎng 。
qí rén bù kě jiàn ， qí yì shàng kě xiǎng 。
wǒ shēng qiān zǎi hòu ， hèn bù cāo jǐ zhàng 。
chūn fú suī yǐ chéng ， tóng guān fá chóu dǎng 。
ān dé tóng xīn rén ， yǒng guī sì yí xiǎng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天向着郊野深处开展，我这幽居很少有人来往。和风轻柔，温暖日光洒落，美好气息弥漫于万物之间。青草含意欣欣向荣，禽鸟鸣叫声不绝于耳。静心观察自然变化，心胸变得宽广充实。
怀念浴沂的知交，我从容地侍奉着函丈（指对古籍的尊称）。放下琴瑟，我自言志向高远，颂扬圣人的智慧受到深深赏识。个人私欲逐渐消融，领悟万物运行的奥妙。虽然看不到他的身影，但他的意境依然可以感受。
若干年后，我恨不得能够掌握几杖（指书籍、学问），穿着春服，但童冠的同辈朋友已经稀少。我多么希望能够与志同道合的人一同歌颂归国的先祖，继承下来的美好传统。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《暮春感兴》的诗：

本文作者何基介绍：🔈

何基（一一八八～一二六八），字子恭，学者称北山先生，婺州金华（今属浙江）人。少从乡先生陈震习举子业，弱冠师事朱熹门人黄干。理宗淳佑四年（一二四四），知婺州赵汝腾延主丽泽书院，辞不就。度宗即位，授史馆校勘兼崇政殿说书，辞益力。特改承务郎主管华州西岳庙，使食其禄，然亦不受。咸淳四年卒，年八十一。谥文定。编有《大学发挥》十四卷、《中庸发挥》八卷等。事见宋王柏《何北山先生行状》、清张荩《何文定公传》。今录诗二十二首。 查看更多>>

何基的诗：

相关诗词：