首页 > 发现 > 宋词 > 摸鱼子

mō yú zǐ
 摸鱼子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张炎 (zhāng yán) 。

溯空明、霁蟾飞下，湖湘难辨遥树。
流来那得清如许，不与众流东注。
浮净宇。
任消息虚盈，壶内藏今古。
停杯问取。
甚玉笛移宫，银桥散影，依旧广寒府。
休凝伫。
鼓渔歌在否。
沧浪浑是烟雨。
黄河路接银河路。
炯炯近天尺五。
还自语。
奈一寸闲心，不是安愁处。
凌风远举。
趁冰玉光中，排云万里，秋艇载诗去。

sù kōng míng 、 jì chán fēi xià ， hú xiāng nán biàn yáo shù 。
liú lái nà dé qīng rú xǔ ， bù yǔ zhòng liú dōng zhù 。
fú jìng yǔ 。
rèn xiāo xī xū yíng ， hú nèi cáng jīn gǔ 。
tíng bēi wèn qǔ 。
shèn yù dí yí gōng ， yín qiáo sàn yǐng ， yī jiù guǎng hán fǔ 。
xiū níng zhù 。
gǔ yú gē zài fǒu 。
cāng làng hún shì yān yǔ 。
huáng hé lù jiē yín hé lù 。
jiǒng jiǒng jìn tiān chǐ wǔ 。
hái zì yǔ 。
nài yī cùn xián xīn ， bú shì ān chóu chù 。
líng fēng yuǎn jǔ 。
chèn bīng yù guāng zhōng ， pái yún wàn lǐ ， qiū tǐng zǎi shī qù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溯着空明的光芒，明亮的月亮从云间飞降，湖湘地域难以辨认远处的树木。流水从何处来才能保持如此清澈，不与其他水流一同东去。浮在清净的宇宙中。放任虚假的传闻充斥，壶中蕴藏着古今的秘密。停下酒杯，询问获取真谛。仿佛玉笛改换了调门，银河散布着微弱的光影，依然在广寒宫中辉映。请不要凝视那冰冷的美景。渔歌是否还在此起彼伏？沧海浩渺全都是雨雾。黄河的水路连接上银河的水路。眼神锐利地追近苍穹五尺。我自己低声自语。然而这一寸闲心，却不是安放愁苦的所在。勇闯风浪，高举而去。在冰雪玉光的映照下，顶风排云，乘着秋日的小舟载着诗篇驶向远方。

总结：

诗人通过描绘自然景物和宇宙景观，抒发了对纯净、远离虚假的渴望。诗中以月亮、水流、银河等象征元素，表达了追求真实和自由的精神。通过与古代传统意象的融合，诗人表达了对内心世界的反思和追求，展现了奋发向前的意志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张炎写的 5 首名为《摸鱼子》的词：

本文作者张炎介绍：🔈

张炎：(1248-1320？)，字叔夏，号玉田，晚号乐笑翁。先世凤翔(今陕县名)，寓居临安(今浙江杭州)。六世祖张俊为南渡功臣，封循王。父张枢，精音律，与周密为结社词友。张炎前半生在贵族家庭中度过。宋亡以后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，落拓而终。有《山中白云词》，存词约三百首。张炎为词主张清空、骚雅，倾慕周邦彦、姜夔而贬抑吴文英。他的词多写个人哀怨并长于咏物，常以清空之笔，写沦落之悲，带有鲜明的时代印记。因他精通音律，审音拈韵，细致入微，遣词造句，流丽清畅，时有精警之处。但由于他过分追求局部的诗情画意，在整体构思上不免失之空疏，故境界开阔而又立意甚高者并不多见。张炎是最早的词... 查看更多>>

张炎的词：

相关诗词：