首页 > 发现 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕渭老 (lǚ wèi lǎo) 。

韵高格妙。
不数闲花草。
向晚小梳妆，换一套、新衣始了。
横钗整鬓，倚醉唱清词，房户静，酒杯深。
帘幕明残照。
扬州一梦，未尽还惊觉。
自恁在心头，拈不出、倚时是了。
吴霜点鬓，春色老刘郎，云路远，晚溪横，谁见桃花笑。

yùn gāo gé miào 。
bù shù xián huā cǎo 。
xiàng wǎn xiǎo shū zhuāng ， huàn yī tào 、 xīn yī shǐ le 。
héng chāi zhěng bìn ， yǐ zuì chàng qīng cí ， fáng hù jìng ， jiǔ bēi shēn 。
lián mù míng cán zhào 。
yáng zhōu yī mèng ， wèi jìn hái jīng jué 。
zì nèn zài xīn tóu ， niān bù chū 、 yǐ shí shì le 。
wú shuāng diǎn bìn ， chūn sè lǎo liú láng ， yún lù yuǎn ， wǎn xī héng ， shuí jiàn táo huā xiào 。

早春贈別趙居士還江左時長卿下第歸嵩陽舊居

—— 劉長卿

見君風塵裏，意出風塵外。
自有滄洲期，含情十餘載。
深居鳳城曲，日預龍華會。
果得僧家緣，能遺俗人態。
一身今已適，萬物知何愛。
悟法電已空，看心水無礙。
且將窮妙理，兼欲尋勝概。
何獨謝客遊，當爲遠公輩。
放舟馳楚郭，負杖辭秦塞。
目送南飛雲，令人想吳會。
遙思舊遊處，髣髴疑相對。
夜火金陵城，春煙石頭瀨。
滄波極天末，萬里明如帶。
一片孤客帆，飄然向青靄。
楚天合江氣，雲色常霮䨴。
隱見湖中山，相連數州內。
君行意可得，全與時人背。
歸路隨楓林，還鄉念蓴菜。
顧予尚羈束，何幸承眄睞。
素願徒自勤，清機本難逮。
累幸忝賓薦，末路逢沙汰。
濩落名不成，裴回意空大。
逢時雖貴達，守道甘易退。
逆旅鄉夢頻，春風客心碎。
別君日已遠，離念無明晦。
予亦返柴荆，山田事耕耒。

yùn gāo gé miào 。
bù shù xián huā cǎo 。
xiàng wǎn xiǎo shū zhuāng ， huàn yī tào 、 xīn yī shǐ le 。
héng chāi zhěng bìn ， yǐ zuì chàng qīng cí ， fáng hù jìng ， jiǔ bēi shēn 。
lián mù míng cán zhào 。
yáng zhōu yī mèng ， wèi jìn hái jīng jué 。
zì nèn zài xīn tóu ， niān bù chū 、 yǐ shí shì le 。
wú shuāng diǎn bìn ， chūn sè lǎo liú láng ， yún lù yuǎn ， wǎn xī héng ， shuí jiàn táo huā xiào 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

韵律高雅，格调妙趣。
不以闲花草为意。
在黄昏时分轻轻梳妆，换上一套崭新的衣裳。
横插钗，整理鬓发，依靠美酒吟唱清新的词曲，房屋静谧，酒杯沉深。
帘幕透出余晖。
扬州的梦境，仿佛尚未尽情，便惊醒了。
自己默默地在内心琢磨，却揪不出，凭借时光的流转才能明了。
吴地的霜点点缀鬓发，春意逐渐离刘郎老去，云路遥远，夕阳映在溪水上，有谁见过桃花含笑。

总结：

这首诗以清新婉约的笔调，描绘了一个黄昏时分的景象。诗人不计较平凡的花草，而是在傍晚仔细打扮，换上新衣，整理出横插的钗和鬓发。她倚靠美酒，吟唱清新的词曲，房屋宁静，酒杯深沉。帘幕透出余晖，仿佛扬州的梦境未尽完，却在惊觉中消散。她在内心默默思索，却无法轻易揪出，只能依靠时光的流转来领悟。吴地的霜点点缀她的鬓发，春意渐远，云路遥远，晚霞映在溪水上，是否有人见过桃花含笑。整首诗展现了诗人对逝去时光和美好情感的感慨，以及对岁月变迁的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 1 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者吕渭老介绍：🔈

--一作滨老。字圣求，嘉兴(今属浙江)人。宣和间，以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词：

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：