míng yuè zhú rén lái
明月逐人来 🔈
花迷珠翠。
香飘罗绮。
帘旌外、月华如水。
暖红影里,谁会王孙意。
最乐升平景致。
长记宫中五夜,春风鼓吹。
游仙梦、轻寒半醉。
凤帏未暖,归去熏浓被。
更问阴晴天气。
- 收藏
- 做笔记
译文:
花丛中盛开的花朵仿佛迷失在珠宝和翡翠的光芒中。花香飘荡,像轻纱细绣一般。帘外旌旗招展,皎洁的月光如同流水一般柔和。在温暖的红影中,有谁能够理解王孙们的情意?这里最令人愉悦的,是那升平的景象。我长久地铭记在心中,在宫殿里度过的五个夜晚,春风吹拂着鼓乐声。如同在仙境中的梦境,轻微的寒意让人半醉。凤凰帏帐尚未完全温暖,我将要离开,留下被香气熏浓的被褥。我还想问一问,阴晴和天气如何呢?
全诗描绘了宫中的春夜景象,花香四溢,月光皎洁,氛围温馨。诗人表达了对升平景象的赞美,以及在宫廷中度过的愉悦时光。
张元干的词:
词牌名「明月逐人来」介绍:🔈
相关诗词:
春景 明月逐人来 (chūn jǐng míng yuè zhú rén lái)
人影光相乱,月明灯市开。
依依随马去,故故逐人来。
胜赏春三五,流光酒一杯。
为君分绮席,同我上瑶台。
扶路倾相就,分襟逝却回。
玉山人醉矣,健到莫惊猜。
刘子常约赏海棠 (liú zǐ cháng yuē shǎng hǎi táng)
共愁明月照空杯,莫逐时人溺死灰。
百日酒随山客尽,一年春逐海棠回。
门无辙迹草自长,燕不世情贫肯来。
豆饭芋羮容易继,明朝花落不重开。
和江西王仓中秋赏月韵 (hé jiāng xī wáng cāng zhōng qiū shǎng yuè yùn)
明晦从渠造物悭,好天佳月静时看。
一轮天外长明彻,万象胸中自屈盘。
星逐使来随处见,霜侵台迥逼人寒。
休观玉免频频捣,活国须公九转丹。