首页 > 发现 > 全宋诗 > 桐

tóng
 桐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 顔颐仲 (yán yí zhòng) 。

庭梧惊秋风，叶叶雕萎红。
行人何不归，委魂逐孤鸿。
去日良已赊，客身转飘蓬。
千里各一涯，关山月明中。
两臂恨不羽，飞逐君西东。

○平平平平，仄仄平○平。
○平平仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
平仄仄仄平，平平仄平○。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。

tíng wú jīng qiū fēng ， yè yè diāo wěi hóng 。
xíng rén hé bù guī ， wěi hún zhú gū hóng 。
qù rì liáng yǐ shē ， kè shēn zhuǎn piāo péng 。
qiān lǐ gè yī yá ， guān shān yuè míng zhōng 。
liǎng bì hèn bù yǔ ， fēi zhú jūn xī dōng 。

桐

—— 顔頤仲

庭梧驚秋風，葉葉彫萎紅。
行人何不歸，委魂逐孤鴻。
去日良已賒，客身轉飄蓬。
千里各一涯，關山月明中。
兩臂恨不羽，飛逐君西東。

○平平平平，仄仄平○平。
○平平仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
平仄仄仄平，平平仄平○。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。

tíng wú jīng qiū fēng ， yè yè diāo wěi hóng 。
xíng rén hé bù guī ， wěi hún zhú gū hóng 。
qù rì liáng yǐ shē ， kè shēn zhuǎn piāo péng 。
qiān lǐ gè yī yá ， guān shān yuè míng zhōng 。
liǎng bì hèn bù yǔ ， fēi zhú jūn xī dōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

庭中的梧桐树在秋风中摇摆，纷纷雕萎着红叶。行人啊，为何不归来，心灵似乎随着孤鸿一起飘荡。曾经美好的日子已逝去，客人身份让人如同飘蓬一般漂泊。千里之间各有自己的归处，但在关山月明的夜晚，心中仍保留着对彼此的思念。只愿有双翅膀，能飞翔去追随君主东西行走。整首诗表达了对远方归人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《桐》的诗：

本文作者顔颐仲介绍：🔈

顔颐仲（一一八八～一二六二），字景正，自号员峤，潭州龙溪（今福建漳州）人。以荫授通仕郎，历宁化尉，知西安县，通判临安府，知严州。理宗端平二年（一二三五）爲两浙转运判官。淳佑二年（一二四二）知泉州。四年，知温州，寻迁知庆元府兼沿江制置使。十二年，知临安府。以宝华阁学士致仕。景定三年卒，年七十五。事见《後村大全集》卷一四三《宝学顔尚书神道碑》。今录诗四首。 查看更多>>

顔颐仲的诗：

相关诗词：