mǐn yù yáo
悯狱谣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

五刑象天有震耀,上圣本以防奸邪。
法官由来少和泰,臯陶之面如削瓜。
况於秦汉任酷吏,死人籍籍如乱麻。
捶楚之求靡不得,小者勍刖大灭家。
君不见古时牢狱地,几多冤骨埋黄沙。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

wǔ xíng xiàng tiān yǒu zhèn yào , shàng shèng běn yǐ fáng jiān xié 。
fǎ guān yóu lái shǎo hé tài , gāo táo zhī miàn rú xiāo guā 。
kuàng wū qín hàn rèn kù lì , sǐ rén jí jí rú luàn má 。
chuí chǔ zhī qiú mí bù dé , xiǎo zhě qíng yuè dà miè jiā 。
jūn bù jiàn gǔ shí láo yù dì , jǐ duō yuān gǔ mái huáng shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五刑就像天空中的闪电一样威严,上古的圣人设立它们是为了防范奸邪之徒。

古时的法官很少有像今天这样和善而宽容的,他们的面容严厉,就像削过的瓜一样。

更何况在秦汉时期,任职酷吏的人更是不计人命,死者如乱麻般不断增加。

对于被判刑的罪犯,哪怕是哭求再三,也得不到减轻刑罚的机会,无辜者家破人亡,大家都丧失了希望。

难道你不知道,古时候的牢狱之地埋藏了多少冤魂,他们的骨骸默默葬在黄沙之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

题普慈官舍竹轩 (tí pǔ cí guān shè zhú xuān)

朝代:宋    作者: 员兴宗

一生悯悯寄儒冠,客路羁愁特地寒。
拟倩幽梅当供给,旋添疎竹报平安。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

将行泊潇江 (jiāng xíng bó xiāo jiāng)

朝代:宋    作者: 沈辽

悯悯久同巢幕燕,翩翩今作北归鸿。
湘山潇水愁无度,更泊孤舟夜雨中。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

杂诗 其二 (zá shī qí èr)

朝代:宋    作者: 沈辽

我昧明哲戒,置身在天涯。
悯悯常畏人,岂异池中蛙。
吴山千万里,梦寐不到家。
永怀故山乐,轻舟棹烟霞。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

与张十八同效阮步兵一日复一夕 (yǔ zhāng shí bā tóng xiào ruǎn bù bīng yī rì fù yī xī)

朝代:唐    作者: 韩愈

一日复一日,一朝复一朝。
秖见有不如,不见有所超。
食作前日味,事作前日调。
不知久不死,悯悯尚谁要。
富贵自絷拘,贫贱亦煎焦。
俯仰未得所,一世已解镳。
譬如笼中鹤,六翮无所摇。
譬如兔得蹄,安用东西跳。
还看古人书,复举前人瓢。
未知所究竟,且作新诗谣。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

遂州南江别乡曲故人 (suì zhōu nán jiāng bié xiāng qū gù rén)

朝代:唐    作者: 陈子昂

楚江复为客,征棹方悠悠。
故人悯追送,置酒此南洲。
平生亦何恨,夙昔在林丘。
违此乡山别,长谣去国愁。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

悯盆松 (mǐn pén sōng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

物生天地间,细大各有容。
伟哉霄汉姿,厄此盆盎中。
嗟吁尔橐驼,局促吾苍龙。
驼兮顾我笑,可悯岂独松。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

次韵黄元授悯旱 (cì yùn huáng yuán shòu mǐn hàn)

朝代:宋    作者: 刘才邵

旱气爞爞似火炎,新来露亦不轻沾。
电光入夜空摇帜,雨响经时不到檐。
狱吏谁怜寃死妇,农家空挂刈禾镰。
高天早副忧民意,云汉无烦叹靡瞻。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其二 (xī pō gōng cuì háng yǒu mǐn qiú shī hòu shǒu háng suì chú yù kōng yòu hé qián zuò lú shān wú gōng qián cuì hòu shǒu jiàn pō bǔ chù yì yǐ suì chú yù kōng hé pō èr shī jì shì mò běn cì yùn fù zhū gōng hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

吾闻霹雳手,刮决靡停留。
彼哉刑名家,腊晦方报囚。
烹鲜贵不扰,劾鼠呵可羞。
恕斋仁满腔,圄空吏沐休。
清静有古意,正大无阴谋。
乍可免京兆,安能媒蹇修。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

阴狱 (yīn yù)

朝代:宋    作者: 丁谓

黑水溪旁聊驻马,奈何岸上试回头。
高崖昏处是阴狱,须信人生到此休。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

和徐之才喜雨 (hé xú zhī cái xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 冯山

悯雨何须事祷祈,霈然未足便晴晖。
润通壠亩麦禾起,香遍园林樱笋肥。
浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞。
民谣已洽丰年望,惟恐使车将北归。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。