mèng zhōng zuò qí yī
梦中作 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘允 (liú yǔn)

刘郎平昔志烟霞,时到云山隠士家。
除却松篁芝术外,川源远近遍桃花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liú láng píng xī zhì yān xiá , shí dào yún shān yǐn shì jiā 。
chú què sōng huáng zhī shù wài , chuān yuán yuǎn jìn biàn táo huā 。

夢中作 其一

—— 劉允

劉郎平昔志烟霞,時到雲山隠士家。
除却松篁芝朮外,川源遠近遍桃花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liú láng píng xī zhì yān xiá , shí dào yún shān yǐn shì jiā 。
chú què sōng huáng zhī shù wài , chuān yuán yuǎn jìn biàn táo huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
刘郎平昔立志追求高深的道法修炼,常常游历在美丽的山水间,有时候来到云山寻找隐士的住所。
他追求的修行不限于常见的松篁芝术,而是探索更广阔的道法。
他遍访川源远近,到处都是桃花盛开的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘允写的《梦中作》系列:

本文作者刘允介绍:🔈

刘允(?~一一二五),字厚中,潮州海阳(今广东潮安)人。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。初任循州户曹,改知程乡县,权知化州。徽宗宣和六年(一一二四),除知循州,遽乞致仕。七年春,丁母忧感疾,於四月四日卒,传说身後爲开元宫主。事见《夷坚甲志》卷一四,清雍正《海阳县志》卷七有传。今录诗十二首。 查看更多>>

刘允的诗:

相关诗词: