首页 > 全宋诗 > 纪梦八诗 其三

jì mèng bā shī qí sān
 纪梦八诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘允 (liú yǔn) 。

徐入东堂百步余，虚堂犹记旧来居。
窗纱掩映琼签轴，尽是当时读遍书。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xú rù dōng táng bǎi bù yú ， xū táng yóu jì jiù lái jū 。
chuāng shā yǎn yìng qióng qiān zhóu ， jìn shì dāng shí dú biàn shū 。

紀夢八詩 其三

—— 劉允

徐入東堂百步餘，虛堂猶記舊來居。
窗紗掩映瓊籤軸，盡是當時讀遍書。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xú rù dōng táng bǎi bù yú ， xū táng yóu jì jiù lái jū 。
chuāng shā yǎn yìng qióng qiān zhóu ， jìn shì dāng shí dú biàn shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
徐步入东堂，已有百步有余，空堂依然记得旧时的居住。窗户上的纱帘遮掩着琼签和轴，上面尽是当年读过的书籍。
总结：全文：文章描写了一个人走进东堂，这个空旷的房间仍然记得过去的主人。窗户上的纱帘遮掩着摆放着的琼签和轴，上面装满了当年读过的书。

赏析：这是刘允的《纪梦八诗》中的第三首，表达了作者对旧居的怀念之情。诗中通过描述东堂百步余的距离、虚堂和窗纱等元素，勾勒出了作者曾经居住的地方。虚堂依然保存着当时读书的痕迹，窗纱遮挡着琼签轴，使人不禁联想到作者当年读书写字的场景。这首诗以简洁的语言，将作者对旧时光的眷恋之情表达得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘允写的《纪梦八诗》系列：

本文作者刘允介绍：🔈

刘允（？～一一二五），字厚中，潮州海阳（今广东潮安）人。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。初任循州户曹，改知程乡县，权知化州。徽宗宣和六年（一一二四），除知循州，遽乞致仕。七年春，丁母忧感疾，於四月四日卒，传说身後爲开元宫主。事见《夷坚甲志》卷一四，清雍正《海阳县志》卷七有传。今录诗十二首。 查看更多>>

刘允的诗：

相关诗词：