首页 > 发现 > 全宋诗 > 纪梦八诗 其五

jì mèng bā shī qí wǔ
 纪梦八诗 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘允 (liú yǔn) 。

侧金坛畔虬松老，甃玉池边绶虉长。
吟折紫芝香满手，数声鸣凤在修篁。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cè jīn tán pàn qiú sōng lǎo ， zhòu yù chí biān shòu yì cháng 。
yín zhé zǐ zhī xiāng mǎn shǒu ， shù shēng míng fèng zài xiū huáng 。

紀夢八詩 其五

—— 劉允

側金壇畔虬松老，甃玉池邊綬虉長。
吟折紫芝香滿手，數聲鳴鳳在修篁。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cè jīn tán pàn qiú sōng lǎo ， zhòu yù chí biān shòu yì cháng 。
yín zhé zǐ zhī xiāng mǎn shǒu ， shù shēng míng fèng zài xiū huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在侧金坛的边上，有一棵古老的虬松，青翠挺拔。在甃玉池边，有一条绶带般长的美丽虉鱼。诗人吟咏时，手中握着折下的紫芝，散发着浓郁的香气。同时，从修篁林中传来凤凰的几声鸣叫。
全文意境描绘了侧金坛畔虬松与甃玉池边绶虉的景象，以及吟咏者手中握着紫芝的情景，最后点缀以凤凰鸣叫的声音，给人一种清新幽雅的古典意境。

《纪梦八诗 其五》这首诗由刘允创作，它表达了一幅美丽而幽静的山水画面。现在让我为您进行赏析：
在这首诗中，诗人刘允以一种宛如仙境的画面将自然景致生动地呈现在我们面前。首先，他描述了侧金坛旁虬松的古老，虬松常常被视为寿命长久、坚韧不拔的象征，这里增添了一种岁月流转的氛围。接着，他提到了甃玉池，形容池水清澈如玉，以及绶虉长，意味着这里的景色富丽堂皇，让人不禁想起宫廷的华美。
然后，诗人吟咏紫芝香，紫芝是一种珍贵的草药，它的香气袅袅升腾，使整个场景充满了神秘和祥和。最后，诗人提到了鸣凤在修篁。这里的“修篁”可能指的是修剪得整齐的竹林，而凤凰则是神话中的吉祥之物，鸣凤在此似乎也预示着吉祥和安宁。
总体来说，这首诗以优美的词藻和形象的描绘，将读者带入了一幅清幽、祥和的山水画卷，赞美了大自然的美丽和宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘允写的《纪梦八诗》系列：

本文作者刘允介绍：🔈

刘允（？～一一二五），字厚中，潮州海阳（今广东潮安）人。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。初任循州户曹，改知程乡县，权知化州。徽宗宣和六年（一一二四），除知循州，遽乞致仕。七年春，丁母忧感疾，於四月四日卒，传说身後爲开元宫主。事见《夷坚甲志》卷一四，清雍正《海阳县志》卷七有传。今录诗十二首。 查看更多>>

刘允的诗：

相关诗词：