mèng wǎn qín nòng yù
梦挽秦弄玉 🔈
泣葬一枝红,生同死不同。
金钿坠芳草,香绣满春风。
旧日闻箫处,高楼当月中。
梨花寒食夜,深闭翠微宫。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
泣葬一枝紅,生同死不同。
金鈿墜芳草,香繡滿春風。
舊日聞簫處,高樓當月中。
梨花寒食夜,深閉翠微宮。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
泣葬一枝红,生同死不同。
金钿坠芳草,香绣满春风。
旧日闻箫处,高楼当月中。
梨花寒食夜,深闭翠微宫。
这首古文描述了一幅凄美的画面,表达了生与死的不同。现将全诗翻译成白话文,并进行
总结:
在这首诗中,一枝红花泣泪般地埋葬,生命与死亡彼此相异。这枝红花如同一位婀娜多姿的女子,佩戴着金钿,从她的芳草坠落下来。她的香气绣满了春风,飘荡在空气中。
回忆起往日,我们仿佛听到了箫声,那个曾经引吭高歌的地方,高楼之上,月色当空。但如今,梨花飘零在寒食的夜晚,宫殿深深地关闭着,翠微宫的美景难觅。
这首诗以极其细腻的笔触,描绘了生死对比的悲凉景象,凸显了时间的无情和美好事物的短暂。通过对红花、金钿、香气、箫声和梨花等元素的巧妙运用,诗人表达了对逝去时光的留恋和对生命易逝性的思考。
沈亚之的诗:
-
虎丘山真娘墓
金钗沦劒壑,兹地似花台。油壁何人值,...
-
荅殷尧藩赠罢泾源记室
劳君辍雅话,听说事疆场。提笔从征虏,...
-
五月六日发石头城步望前船示舍弟...
客子去淮阳,逶迤别梦长。水关开夜锁,...
-
别庞子肃
自为应仙才,丹砂链几回。山秋梦桂树,...
-
春色满皇州
何处春辉好,偏宜在雍州。花明夹城道,...
-
宿白马津寄寇立
客思听蛩嗟,秋怀似乱砂。劒头悬日影,...
-
汴州船行赋岸傍所见
古木晓苍苍,秋林拂岸香。露珠虫网细,...
-
送文頴上人游天台
露花浮翠瓦,鲜思起芳丛。此际断客梦,...
-
宿後自华阳行次昭应寄王直方
重归能几日,物意早如春。暖色先骊岫,...
-
题海榴树呈八叔大人
曾在蓬壶伴衆仙,文章枝叶五云边。几时...
- 沈亚之诗全集>>
相关诗词:
弄玉词二首 二 (nòng yù cí èr shǒu èr)
三清弄玉秦公女,嫁得天上人。
琼箫碧月唤朱雀,携手上谒玉晨君。
夫妻同寿,万万青春。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
读史二首 其一 (dú shǐ èr shǒu qí yī)
区区奸智终何补,不悟身犹弄伎儿。
蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
梦游秦宫 (mèng yóu qín gōng)
君王多感放东归,从此秦宫不复期。
春景似伤秦丧主,落花如雨泪臙脂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
元夕灯火 (yuán xī dēng huǒ)
秦楼十二玉梯横,紫府千门夜不扃。
疑是嫦娥弄春色,彩云移下一天星。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
永寿县君挽词二首 其二 (yǒng shòu xiàn jūn wǎn cí èr shǒu qí èr)
明世辞隆养,哀荣道路传。
赙丧从上宰,歌挽出群仙。
素幔伤秋泛,青缸惨夜船。
玉峰归葬处,木拱雁连天。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
赐秦国大长公主挽词三首 其二 (cì qín guó dà cháng gōng zhǔ wǎn cí sān shǒu qí èr)
晓发城西道,灵车望更遥。
春风空鲁馆,明月断秦箫。
尘入罗衣暗,香随玉篆销。
芳魂飞北渚,那复可为招。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。