mèng dōng shuò dàn xiū wēng dàn chén wéi xuān fǔ pàn sì bó tóng yàn yǔ sān zhí sūn tiǎn péi wū zhuàn jiè zhī jiān yǐ jì qí shì
孟冬朔旦修翁诞辰韦轩府判寺簿同宴与三侄孙忝陪於僎介之间以纪其事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

招徕二老冠耆英,宝鼎氤氲俎豆珍。
南极玉绳浮列宿,西屏彩袖祝千春。
亲亲同醉杯中渌,老老深推膝下仁。
看取来年宣劝处,松椿桃李转鸿钧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhāo lái èr lǎo guān qí yīng , bǎo dǐng yīn yūn zǔ dòu zhēn 。
nán jí yù shéng fú liè sù , xī píng cǎi xiù zhù qiān chūn 。
qīn qīn tóng zuì bēi zhōng lù , lǎo lǎo shēn tuī xī xià rén 。
kàn qǔ lái nián xuān quàn chù , sōng chūn táo lǐ zhuǎn hóng jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

招呼那两位年迈尊贵的长者,金鼎里香气缭绕,盛放着珍贵的食物。
在南极星宿的玉绳上漂浮着闪烁的星宿,西屏上的彩袖祝福千年春光。
亲切地一起醉饮,老者深情地推让坐在下边。
预见到来年的劝勉之处,松椿桃李变成鸿钧仙子。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词:

朔旦冬至摄职南郊因书即事 (shuò dàn dōng zhì shè zhí nán jiāo yīn shū jí shì)

朝代:唐    作者: 权德舆

大明南至庆天正,朔旦圆丘乐六成。
文轨尽同尧历象,斋祠忝备汉公卿。
星辰列位祥光满,金石交音晓奏清。
更有观台称贺处,黄云捧日瑞昇平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

正纪诞辰辄成三绝句为寿所谓寿者非世俗之寿也盖期君道学坚固将与造物者游无终始者为友而已 其二 (zhèng jì dàn chén zhé chéng sān jué jù wèi shòu suǒ wèi shòu zhě fēi shì sú zhī shòu yě gài qī jūn dào xué jiān gù jiāng yǔ zào wù zhě yóu wú zhōng shǐ zhě wèi yǒu ér yǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 郭印

中冬蟾彩八分圆,可是人间诞谪仙。
怪得心光吞万象,镌鑱造化付诗篇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其五 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李吕

僎升时许同,孟马宁处後。
人特诵谦光,我独知德厚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

汪日宾真赞 (wāng rì bīn zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陈着

诗书以沃其中兮,睟自盎乎吾之余。
衣冠以正其外兮,俨自媚乎吾之初。
情周乎与物兮,於由由而介介。
义见乎应事兮,於胶胶而舒舒。
庶乎免於今之世兮,其将进於马少游王彦方之徒与。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

贺王使君 其三 (hè wáng shǐ jūn qí sān)

朝代:宋    作者: 杨简

南风薰兮,於诞之辰兮。
何以寿之,有南山之椿兮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

梁王宅侍宴应制同用风字 (liáng wáng zhái shì yàn yìng zhì tóng yòng fēng zì)

朝代:唐    作者: 韦安石

梁园开胜景,轩驾动宸衷。
早荷承湛露,修竹引薰风。
九酝倾锺石,百兽协丝桐。
小臣陪宴镐,献寿奉维嵩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 亚、终献用《文安》。 (dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 wén ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

秩秩礼文,肃肃严祀。
仰洽神休,式协民纪。
灌献有容,叙其俎簋。
明德惟馨,以介丕祉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其一 (dōng xī huì zhū tóng liáo yǔ shuì shè dì jùn zhāi yǐn huà tōng pàn ōu láng zhōng yǐ èr jué jù jì shì jiàn jì cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

弟兄叨郡两淮间,宾友衔杯午夜欢。
喜听话言消酒力,更钦风义敌霜寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。