首页 > 全宋诗 > 贺王使君 其三

hè wáng shǐ jūn qí sān
 贺王使君 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨简 (yáng jiǎn) 。

南风薰兮，於诞之辰兮。
何以寿之，有南山之椿兮。

平平平平，平仄平平平。
平仄仄平，仄平平平平平。

nán fēng xūn xī ， wū dàn zhī chén xī 。
hé yǐ shòu zhī ， yǒu nán shān zhī chūn xī 。

賀王使君 其三

—— 楊簡

南風薰兮，於誕之辰兮。
何以壽之，有南山之椿兮。

平平平平，平仄平平平。
平仄仄平，仄平平平平平。

nán fēng xūn xī ， wū dàn zhī chén xī 。
hé yǐ shòu zhī ， yǒu nán shān zhī chūn xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南风温柔地吹拂着，今天是一个喜庆的日子。
如何能让这日子更加长久呢？有南山上的椿树可以延年益寿啊。
全诗表达了一种祝愿和美好的愿景。诗人通过南风薰风、诞辰等描写，展现了欢乐喜庆的氛围。然后提出了一个愿望，希望能够延寿，让喜庆之日更加长久。而“南山之椿”象征着长寿和不朽，希望通过这样的祝愿，达到如南山之椿般长寿的美好愿望。整首诗简短却表达了人们对于幸福长寿的向往和祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨简写的《贺王使君》系列：

本文作者杨简介绍：🔈

杨简（一一四一～一二二六），字敬仲，学者称慈湖先生，慈溪（今浙江宁波西北）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授富阳主簿。会陆九渊道过富阳，遂师事陆。历绍兴府司理参军，知嵊县、乐平县。光宗绍熙五年（一一九四），召爲国子博士。以上书辩宰相赵汝愚去国事，主管崇道观。宁宗嘉泰四年（一二○四），起权发遣全州，又以上言未及对，论罢。嘉定元年（一二○八）授秘书郎，累迁将作少监兼国史院编修、实录院检讨。出知温州。召爲驾部员外郎，迁将作监。理宗即位，进宝谟阁直学士。宝庆二年卒，年八十六。着有《甲稿》、《乙稿》等，今存《慈湖先生遗书》二十卷，补编、新增附录各一卷。事见清冯可镛《慈湖先生年谱》、《宝庆四明志》卷九、... 查看更多>>

杨简的诗：

相关诗词：