梅仙壇
上疏歸來事可歎,嶺頭誰爲築星壇。
先生不食炎劉祿,自拾松花當晚餐。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
御札回到,所遭遇的事令人叹息。在山岭之巅,有人为建造星坛,此事令人疑惑。
先生不接受当时权贵的待遇,宁愿采摘松花自供晚膳。
总结:
诗人回望上朝疏远的经历,感叹其中的艰辛。在山岭之巅有人筑坛祭祀星辰,引发思考。与此同时,诗人赞扬了先生不愿追逐权势,宁愿守护清雅的生活态度,以采摘松花自足晚餐作为象征。整首诗抒发了对清廉高洁生活的向往和赞美。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
况志宁的诗:
相关诗词:
宿梅仙坛 (sù méi xiān tán)
夜宿梅坛境,山寒万籁空。
无才供吏隠,有梦忆仙翁。
石齿含残雪,松髯奋急风。
竈烟如可舐,跨鹤问鸿蒙。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登梅仙坛观中作 (dēng méi xiān tán guān zhōng zuò)
梅尉栖真昔已仙,只余岩谷正巍然。
老松作势龙千尺,怪石拏空虎一拳。
楼与云齐曾观日,坛因斗建欲扪天。
如今胜景能长在,尘世应无海变田。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。