首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅林即事四首 其四

méi lín jí shì sì shǒu qí sì
 梅林即事四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

竹坞松溪雪半埋，兴来无处着吟怀。
茅檐尽出横斜影，寂寞黄昏月上阶。

仄平平平仄仄平，○平平仄仄○平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。

zhú wù sōng xī xuě bàn mái ， xīng lái wú chù zhe yín huái 。
máo yán jìn chū héng xié yǐng ， jì mò huáng hūn yuè shàng jiē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

竹坞和松溪被飘落的雪覆盖了一半，我兴起时却找不到合适的地方来吟咏抒怀。茅屋的檐角被斜斜的影子完全遮挡，寂寞的黄昏时分，月亮已经升上了台阶。
全诗描绘了一个寒冷冬日的景象。竹坞和松溪被积雪覆盖，景色凄美。诗人心情激荡，欲吟咏抒怀，但四周环境凄寂，无处可安放情感。茅檐下，夜幕降临，月光若影若现，萧瑟的气氛更加显得孤寂。整首诗透露出一种冷寂萧条的情调。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《梅林即事四首》系列：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：