译文:
酒熟未。
梅开未。
去年迟待重来醉。
酒已经成熟,梅花也未开放。去年我错过了,等待着今年再次陶醉。
笑当筵。
舞当筵。
惟有今年。
八十是开年。
笑声在宴席上回荡,舞蹈也在宴席上翩翩起舞。只有今年,八十岁是我的新开始。
参差野袂成归鹤。
石鼎未开容剥啄。
岁开尊。
岁添孙。
参差不齐的野袖如同归来的仙鹤。石鼎尚未打开,容纳着剥削和啄食。岁月开启了美酒,岁月也赐予了孙儿。
总结:
这首诗歌描述了一个老者在新年之际,期待着重新陶醉于酒宴和欢乐的场合。他感叹去年的遗憾,但现在,八十岁的新年成为了他的新起点。他欣赏大自然中的美景,野袖如同归来的仙鹤,而石鼎则象征着未来的机遇。岁月将酒开启,也赐予了他孙儿的喜讯。这首诗表达了对新生活的期待和对岁月流转的感慨。
刘辰翁的词:
-
望江南・忆江南
朝朝暮,云雨定何如。花日穿窗梅小小,...
-
望江南・忆江南
春悄悄,春雨不须晴。天上未知灯有禁,...
-
望江南・忆江南
梧桐子,看到月西楼。醋酽橙黄分蟹壳,...
-
望江南・忆江南
梧桐子,人在御街游。凤宿云绡金缕带,...
-
望江南・忆江南
长欲语,欲语又蹉跎。已是厌听夷甫颂,...
-
望江南・忆江南
前之夕,织女渡河边。天上一朝元五日,...
-
望江南・忆江南
添一岁,减一岁愁眉。若待一生昏嫁了,...
-
望江南・忆江南
盘之所,春蝶舞晴暄。溪傍野梅根种玉,...
-
望江南・忆江南
齐眉举,彩侍紫霞卮。天上九朝凫冉冉,...
-
望江南・忆江南
七日後,重会是星前。二月之间浑似此,...
- 刘辰翁宋词全集>>
词牌名「梅花引」介绍:🔈
相关诗词:
次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其六 (cì yùn wú bǎi yōng zhú jiān méi huā shí jué qí liù)
雪引春归竹外梅,殷懃今日一时开。
知音未出吴公子,长到花时把酒盃。
咏梅五十首呈史尚书 其三三 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sān sān)
竹里梅花映白头,梅花欲动忆吾州。
只今且为梅花醉,试问梅花可忍不。