méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī qí èr èr
梅花喜神谱烂熳二十八枝其二二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：宋伯仁 (sòng bǎi rén) 。

东风开绣帘，且向花梢立。
主人忘旧交，雕梁不须入。

平平平仄平，○仄平平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。

dōng fēng kāi xiù lián ， qiě xiàng huā shāo lì 。
zhǔ rén wàng jiù jiāo ， diāo liáng bù xū rù 。

梅花喜神譜爛熳二十八枝其二二

—— 宋伯仁

東風開繡簾，且向花梢立。
主人忘舊交，雕梁不須入。

平平平仄平，○仄平平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。

dōng fēng kāi xiù lián ， qiě xiàng huā shāo lì 。
zhǔ rén wàng jiù jiāo ， diāo liáng bù xū rù 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

东风吹开绣帘，暂且立在花梢之间。
主人忘记了往日的交情，高高的雕梁也无需再进入。

总结：

诗人描述了东风吹开绣帘的美景，暂且停留在花梢之间。主人却忘记了过去的友情，高高的雕梁也不再需要进入他的视线。整首诗描绘了一种无法回到过去的失落情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

嘉熙戊戌家马塍稿。查看更多>>

méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī qí èr èr 梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二二 🔈