首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花五绝 其一

méi huā wǔ jué qí yī
 梅花五绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

不识梅花不识诗，空将色相较铢锱。
美人立尽黄昏月，细看枝枯叶脱时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù shí méi huā bù shí shī ， kōng jiāng sè xiàng jiào zhū zī 。
měi rén lì jìn huáng hūn yuè ， xì kàn zhī kū yè tuō shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不了解梅花，就难以领略诗意，只是将其外表轻轻与铢锱相较。美人一直站在黄昏的月色下，仔细观察，枝条逐渐干瘪，叶片逐渐凋零。

总结：

诗人通过对梅花的描绘，寄托出内在的诗意之美。他借梅花的凋零，抒发了岁月无情、美丽易逝的感慨，同时与人生的短暂与变化相呼应。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《梅花五绝》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：