méi huā shí yǒng yù xiè
梅花十咏 欲谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张至龙 (zhāng zhì lóng)

垂垂雪中枝,暗里度香远。
忽动调羹机,黏枝花力软。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

chuí chuí xuě zhōng zhī , àn lǐ dù xiāng yuǎn 。
hū dòng tiáo gēng jī , nián zhī huā lì ruǎn 。

动物

梅花十詠 欲謝

—— 張至龍

垂垂雪中枝,暗裏度香遠。
忽動調羹機,黏枝花力軟。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

chuí chuí xuě zhōng zhī , àn lǐ dù xiāng yuǎn 。
hū dòng tiáo gēng jī , nián zhī huā lì ruǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪花垂挂在枝头,静静地闻着远处花香。
突然动起调羹的机关,黏住花枝使其变得柔软。

总结:

这首古文诗歌描绘了雪花垂挂在枝头,人在寒冬时感受着香气的飘远。然而,忽然间调羹的机关动了起来,黏住了花枝,使其变得柔软。这些意象抒发了对自然美和生命力的感叹,同时也寄托着作者对于意外变故和生活的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张至龙写的《梅花十咏 》系列:

本文作者张至龙介绍:🔈

张至龙,字季灵,号雪林,建安(今福建建瓯)人。与朱继芳同岁(《登东山怀朱静佳》“借箸数同庚”),生平嗜诗,未赴试。年五十左右时,由其友陈起从积稿中选十之一爲摘稿。理宗宝佑三年(一二五五),因其子耕老请学诗,又由陈起从摘稿中拈律绝各数首以授,名爲《雪林删余》。今存《雪林删余》一卷。事见本集自序、《两宋名贤小集》卷三四二。 张至龙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,参校清顔氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张至龙的诗:

相关诗词: