首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花十咏 半谢

méi huā shí yǒng bàn xiè
 梅花十咏 半谢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张至龙 (zhāng zhì lóng) 。

旋随琼霙飞，绕我茆屋角。
结子意渐浓，岂为羌管落。

平平平平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。

xuán suí qióng yīng fēi ， rào wǒ máo wū jiǎo 。
jié zǐ yì jiàn nóng ， qǐ wèi qiāng guǎn luò 。

动物 龙

梅花十詠 半謝

—— 張至龍

旋隨瓊霙飛，繞我茆屋角。
結子意漸濃，豈爲羌管落。

平平平平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。

xuán suí qióng yīng fēi ， rào wǒ máo wū jiǎo 。
jié zǐ yì jiàn nóng ， qǐ wèi qiāng guǎn luò 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

飘飞在美丽的琼霞之中，围绕着我的茅屋角落。果实的意味逐渐浓郁，岂是为了羌笛而坠落呢？
全诗意境描绘了飞舞的景象，表达出果实渐成熟的含义，反思了是否只是为了一时的欢愉而坠落。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张至龙写的《梅花十咏 》系列：

本文作者张至龙介绍：🔈

张至龙，字季灵，号雪林，建安（今福建建瓯）人。与朱继芳同岁（《登东山怀朱静佳》“借箸数同庚”），生平嗜诗，未赴试。年五十左右时，由其友陈起从积稿中选十之一爲摘稿。理宗宝佑三年（一二五五），因其子耕老请学诗，又由陈起从摘稿中拈律绝各数首以授，名爲《雪林删余》。今存《雪林删余》一卷。事见本集自序、《两宋名贤小集》卷三四二。　张至龙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本，参校清顔氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张至龙的诗：

相关诗词：