🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

蹀躞追风足,权奇汗血躯。
沙丘逢骏骨,澣海得名驹。
天骥千金直,龙媒万里途。
王良如在衔,下驷敢前驱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平平。

dié xiè zhuī fēng zú , quán qí hàn xuè qū 。
shā qiū féng jùn gǔ , huàn hǎi dé míng jū 。
tiān jì qiān jīn zhí , lóng méi wàn lǐ tú 。
wáng liáng rú zài xián , xià sì gǎn qián qū 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小步踏风追逐,威武的奇马汗血长身。
在沙丘上遇见了出色的骏马,它因驰骋海洋而得名驹。
这天骥价值千金,直指龙门,穿越万里之途。
就像王良一样位高权重,下属的马儿敢向前冲。



总结:

这首诗描绘了一幅壮丽的马匹画面,蹀躞追风、权奇汗血的形象使人感受到它们的勇猛与威严。沙丘上的骏马和澣海得名的驹,都展现出非凡的才华和无畏的精神。天骥直指龙门,驰骋万里,象征着它的价值不可估量。王良作为马车的领导者,使得下属的马儿敢于冒险向前冲,展现了统御力和果敢的特质。整首诗以马为主题,表达了马匹的壮丽与威武,以及领导者的威严与勇敢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《马》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: