máo wū
茅屋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阳枋 (yáng fāng)

情契居连屋,炊斋溜合烟。
放怀行共出,得语坐相传。
竹户云深入,芦窗月半穿。
桃源今得趣,堪赋拟前贤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qíng qì jū lián wū , chuī zhāi liū hé yān 。
fàng huái xíng gòng chū , dé yǔ zuò xiāng chuán 。
zhú hù yún shēn rù , lú chuāng yuè bàn chuān 。
táo yuán jīn dé qù , kān fù nǐ qián xián 。

茅屋

—— 陽枋

情契居連屋,炊齋霤合烟。
放懷行共出,得語坐相傳。
竹戶雲深入,蘆窗月半穿。
桃源今得趣,堪賦擬前賢。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qíng qì jū lián wū , chuī zhāi liū hé yān 。
fàng huái xíng gòng chū , dé yǔ zuò xiāng chuán 。
zhú hù yún shēn rù , lú chuāng yuè bàn chuān 。
táo yuán jīn dé qù , kān fù nǐ qián xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

情意相合住在连在一起的房屋里,做饭的烟气相互交融。
放下烦恼,一同外出散步,有了话语便坐下交流。
竹制的门户遮蔽着深深的云雾,芦苇做的窗户透出半轮明月。
像是找到了桃花源一般的快乐,可以写下与前贤相媲美的诗篇。

总结:

诗人描述了情意相合的人居住在一起的房屋,一同出外散步,交流心情。竹门芦窗隐匿云雾与明月,给人以宁静祥和之感。最后,诗人抒发对桃花源般的幸福和赞叹之情,欣然吟咏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《茅屋》的诗:

本文作者阳枋介绍:🔈

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗:

阳枋的词:

相关诗词: