首页 > 发现 > 全宋诗 > 茅屋

máo wū
 茅屋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴肖岩 (wú xiào yán) 。

茅屋三间小，春风长草芽。
故园经积雨，老树不多花。
黄髪长垂钓，古书犹满车。
近来人事别，亦懒问桑麻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

máo wū sān jiān xiǎo ， chūn fēng cháng cǎo yá 。
gù yuán jīng jī yǔ ， lǎo shù bù duō huā 。
huáng fà cháng chuí diào ， gǔ shū yóu mǎn chē 。
jìn lái rén shì bié ， yì lǎn wèn sāng má 。

茅屋

—— 吳肖巖

茅屋三間小，春風長草芽。
故園經積雨，老樹不多花。
黄髪長垂釣，古書猶滿車。
近來人事別，亦懶問桑麻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

máo wū sān jiān xiǎo ， chūn fēng cháng cǎo yá 。
gù yuán jīng jī yǔ ， lǎo shù bù duō huā 。
huáng fà cháng chuí diào ， gǔ shū yóu mǎn chē 。
jìn lái rén shì bié ， yì lǎn wèn sāng má 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

茅屋有三间小小的房子，春风吹拂着嫩草发芽。故乡经历了连绵的积雨，老树的花朵不再那么丰盛。黄发垂至肩头，静静地垂钓，古书仍堆满车厢。近来朋友离散，我也变得不再关心桑麻的事情。

总结：

诗人描绘了茅屋三间、春风拂草的田园景象，反映了故乡遭受雨水侵袭后老树凋零的情况。诗中有黄发的人静坐垂钓，身旁堆满了古书，表现出恬静淡泊的生活态度。最后，诗人提到近来人事离别，自己也不再关心世俗琐事。整首诗透露出诗人超脱尘世的心境和淡然情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《茅屋》的诗：

本文作者吴肖岩介绍：🔈

吴肖岩，永嘉（今浙江温州）人（《宋诗拾遗》卷二二）。 查看更多>>

吴肖岩的诗：

相关诗词：