首页 > 发现 > 全宋诗 > 茅山道中

máo shān dào zhōng
 茅山道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

蜿蜒西北来，土阜余百里。
怪石耸巉岩，势距三峰止。
大峰东南倾，中峰伏龙起。
绵绵亘不断，小峰平而峙。
名虽汉代立，山自开辟始。
我来春雨余，峰色有如喜。
绿鬟光可监，栉沐初出水。
缥缈三仙人，婆娑一老子。
情知隔凡圣，颇亦达生死。
埋金何必问，采药聊复尔。
洞乳滴丹泉，手掬

○○平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄○平仄。
仄平平平平，○平仄平仄。
平平仄仄仄，仄平平平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○平平，平○仄仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

wān yán xī běi lái ， tǔ fù yú bǎi lǐ 。
guài shí sǒng chán yán ， shì jù sān fēng zhǐ 。
dà fēng dōng nán qīng ， zhōng fēng fú lóng qǐ 。
mián mián gèn bù duàn ， xiǎo fēng píng ér zhì 。
míng suī hàn dài lì ， shān zì kāi pì shǐ 。
wǒ lái chūn yǔ yú ， fēng sè yǒu rú xǐ 。
lǜ huán guāng kě jiān ， zhì mù chū chū shuǐ 。
piāo miǎo sān xiān rén ， pó suō yī lǎo zǐ 。
qíng zhī gé fán shèng ， pō yì dá shēng sǐ 。
mái jīn hé bì wèn ， cǎi yào liáo fù ěr 。
dòng rǔ dī dān quán ， shǒu jū

动物 龙

茅山道中

—— 陸文圭

蜿蜒西北來，土阜餘百里。
怪石聳巉岩，勢距三峰止。
大峰東南傾，中峰伏龍起。
綿綿亙不斷，小峰平而峙。
名雖漢代立，山自開闢始。
我來春雨餘，峰色有如喜。
綠鬟光可鑑，櫛沐初出水。
縹緲三仙人，婆娑一老子。
情知隔凡聖，頗亦達生死。
埋金何必問，採藥聊復爾。
洞乳滴丹泉，手掬

○○平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄○平仄。
仄平平平平，○平仄平仄。
平平仄仄仄，仄平平平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○平平，平○仄仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。

wān yán xī běi lái ， tǔ fù yú bǎi lǐ 。
guài shí sǒng chán yán ， shì jù sān fēng zhǐ 。
dà fēng dōng nán qīng ， zhōng fēng fú lóng qǐ 。
mián mián gèn bù duàn ， xiǎo fēng píng ér zhì 。
míng suī hàn dài lì ， shān zì kāi pì shǐ 。
wǒ lái chūn yǔ yú ， fēng sè yǒu rú xǐ 。
lǜ huán guāng kě jiān ， zhì mù chū chū shuǐ 。
piāo miǎo sān xiān rén ， pó suō yī lǎo zǐ 。
qíng zhī gé fán shèng ， pō yì dá shēng sǐ 。
mái jīn hé bì wèn ， cǎi yào liáo fù ěr 。
dòng rǔ dī dān quán ， shǒu jū

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蜿蜒延伸自西北，土地起伏余百里。怪石耸立于巉岩之间，其势距离三座峰峦止步。最高的峰峦东南方向倾斜，中间的峰峦伏龙而起。山脉连绵不断，小峰则平稳地矗立。虽然名字始于汉代，但这座山脉的开辟始于更早的时候。
我在春雨过后前来，峰峦的颜色如同欢喜一般。山中青翠的植被光彩照人，仿佛可以被人监视。山头的头发似乎刚刚洗净，初次露出水面。
山间有如仙人般飘逸的三位仙者，以及优雅自在的一位老者。我感知到虽然与圣人相隔，但也在某种程度上领悟了生死的奥秘。
关于埋藏的财宝无需多问，而采集草药则是一种闲情雅致。洞内乳白色的石乳滴下宛如丹泉，我用手轻轻舀取，
概括全诗：诗人描绘了一座蜿蜒延伸的山脉，怪石耸立，三座高峰相互交错，山色美丽宛如喜悦。描写了山间青翠的植被，以及仙人和老者的形象。表达了对生死奥秘的感悟，以及对自然的赞美和对闲情雅致的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《茅山道中》的诗：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：