luò yè
落叶 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释正勤 (shì zhèng qín) 。

萧索下疏林，翩翩动客心。
带烟浮远水，和露逐飞禽。
近砌凋将尽，前村叠更深。
年年见衰谢，看即二毛侵。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xiāo suǒ xià shū lín ， piān piān dòng kè xīn 。
dài yān fú yuǎn shuǐ ， hé lù zhú fēi qín 。
jìn qì diāo jiāng jìn ， qián cūn dié gēng shēn 。
nián nián jiàn shuāi xiè ， kàn jí èr máo qīn 。

落葉

—— 釋正勤

蕭索下疏林，翩翩動客心。
带煙浮遠水，和露逐飛禽。
近砌凋將盡，前村疊更深。
年年見衰謝，看即二毛侵。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

萧索下疏林，翩翩动客心。
寒烟笼罩着远处的水面，伴随着露水的飘扬逐飞禽翔。
靠近墙壁，凋零的叶将近乎枯尽，前村的景色叠加变得更加深远。
每年都能见证衰败和谢落，这景象迅速向前发展，犹如二毛草渐渐蔓延。

总结：

诗人以冷落凄清的景象勾勒出一幅草木凋零、时光无情的画面。林中的凋敝、水面的寂静、飞禽的悠然，皆映照出岁月的流转与生命的逝去。这幅景象，如同岁月的定律，一年年重复，不容逆转。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《落叶》的诗：

本文作者释正勤介绍：🔈

无传。查看更多>>

释正勤的诗：

落叶
萧索下疏林，翩翩动客心。带烟浮远水，...
释正勤诗全集>>

luò yè 落叶 🔈

还为您找到 24 首名为《落叶》的诗：

本文作者释正勤介绍：🔈

释正勤的诗：

相关诗词：

luò yè
落叶 🔈