luò yáng yǒng gǔ
洛阳咏古 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司空图 (sī kōng tú)

石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
晋朝不是王夷甫,大智何由得预知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí lè tóng nián yǒu zhàn jī , luò yáng cháng xiào yǐ mén shí 。
jìn cháo bú shì wáng yí fǔ , dà zhì hé yóu dé yù zhī 。

洛陽詠古

—— 司空圖

石勒童年有戰機,洛陽長嘯倚門時。
晉朝不是王夷甫,大智何由得預知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí lè tóng nián yǒu zhàn jī , luò yáng cháng xiào yǐ mén shí 。
jìn cháo bú shì wáng yí fǔ , dà zhì hé yóu dé yù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
晋朝不是王夷甫,大智何由得预知。

石勒童年时就具备战略才能,年幼之时他就展现出了出色的军事才华。他在洛阳站在门边长声啸叫。
在晋朝时期,没有人像王夷甫那样聪明智慧,谁能预知大智慧呢?



总结:

这首诗描述了石勒童年时期的一些情景,并呼唤聪明智慧的出现。作者通过描绘石勒早年时的军事才能以及他在洛阳长啸的形象,展现了他早熟的智慧和领导才能。而最后一句表达了作者对于晋朝时期缺乏类似王夷甫那样智慧人物的感慨,并暗示智慧之人的重要性和稀缺性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司空图介绍:🔈

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲... 查看更多>>

司空图的诗:

相关诗词:

和秋游洛阳 (hé qiū yóu luò yáng)

朝代:唐    作者: 徐凝

洛阳自古多才子,唯爱春风烂漫游。
今到白家诗句出,无人不咏洛阳秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 洛阳 (yǒng shǐ shī luò yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
晋朝不是王夷甫,大智何由得预知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洛阳行送洛阳韦七明府 (luò yáng xíng sòng luò yáng wéi qī míng fǔ)

朝代:唐    作者: 顾况

始上龙门望洛川,洛阳桃李艳阳天。
最好当年二三月,上阳宫树千花发。
疏家父子错挂冠,梁鸿夫妻虚适越。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

过洛阳城 (guò luò yáng chéng)

朝代:唐    作者: 于邺

古来利与名,俱在洛阳城。
九陌鼓初起,万车轮已行。
周秦时几变,伊洛水犹清。
二月中桥路,鸟啼春草生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过洛阳城 (guò luò yáng chéng)

朝代:唐    作者: 于武陵

古来利与名,俱在洛阳城。
九陌鼓初起,万车轮已行。
周秦时几变,伊洛水犹清。
二月中桥路,鸟啼春草生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洛阳客舍逢祖咏留宴 (luò yáng kè shè féng zǔ yǒng liú yàn)

朝代:唐    作者: 蔡希寂

緜緜钟漏洛阳城,客舍贫居绝送迎。
逢君贳酒因成醉,醉後焉知世上情。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洛阳道中 (luò yáng dào zhōng)

朝代:唐    作者: 许浑

洛阳多旧迹,一日几堪愁。
风起林花晚,月明陵树秋。
兴亡不可问,自古水东流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过故洛阳城 其二 (guò gù luò yáng chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

烟愁雨啸奈华生,宫阙簪蕖旧帝京。
若问古今兴废事,请君只看洛阳城。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

史诗 兴衰

罢郡归洛途次山阳留辞郭中丞使君 (bà jùn guī luò tú cì shān yáng liú cí guō zhōng chéng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

自到山阳不许辞,高斋日夜有佳期。
管弦正合看书院,语笑方酣各咏诗。
银汉雪晴褰翠幕,清淮月影落金巵。
洛阳归客明朝去,容趂城东花发时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洛中有怀 (luò zhōng yǒu huái)

朝代:唐    作者: 于邺

潺潺伊洛河,寂寞少恩波。
銮驾久不幸,洛阳春草多。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。